كأنَّما بسطت كَفًّا لخالقِها ... تدعو بطول بقاءٍ لابن باديس

ومن شعر ابن البوين قوله:

يا من تنافَسَ فيه السمعُ والبصرُ ... كما تغاير فيه الشمس والقمر

ومَن تحكَّم في الأرواح فاحتكمت ... أن لا يُحكَّم فيها بعده بشر

وقوله:

مَنْ لا يُجازي على الإحسان مادحَه ... لم يخشَ هاجيه منه خِجلَةَ النّدم

إن كنتُ قد جُرتُ في المدح المُعارِ فقد ... عدلْتُ في الهَجو إباءً على الكرم

وابتعت كتبًا من خزانة القصر بالقاهرة فوجدت مكتوبًا بخط ابن البوين على بعضها ما ذَكر أنّه له فمن ذلك قوله:

الكاتبين بأقلام السيوف على ... هام العِدى أسطُرًا يَحْمِدْنَ مَنْ سطَرا

الناقطين بخُرصان الذَّوابل مِن ... حروف ما زَبروا ما تُخجِل الزُّبُرا

وقوله:

فيم التنافسُ والحياةُ ذميمةٌ ... والدهر في صدق المواعد مائنُ

عُدِمَ البقاءُ وعيشةٌ مَرضِيَّةٌ ... وسلامةٌ من سوء ما هو كائن

لا تأْسَ إن منعتْكَ دَرَّةَ ثديها ... وجفَتْكَ، فالمغبون فيها غابن