4909 - حَدَّثَنَا ابن مُعاذٍ، حَدَّثَنَا أَبي، حَدَّثَنَا سُفْيانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطاءٍ، عَنْ عائِشَةَ رضي اللَّه عنها قالَتْ: سُرِقَ لَها شَيء فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ، فَقَالَ لَها رَسُولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-:"لا تُسَبِّخي عَنْهُ" [1] .
باب فيمن دعا على من ظلمه
[4909] (ثنا) عبيد اللَّه (ابن معاذ) شيخ مسلم وغيره (ثنا أبي) معاذ بن معاذ العنبري (ثنا سفيان) الثوري (عن حبيب) بن أبي ثابت الأسدي.
(عن عطاء عن عائشة رضي اللَّه عنها قالت: سرق لها شيء، فجعلت تدعو عليه) أي: على من ظلمها بالسرقة.
(فقال لها رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-: لا تسبَّخي) بتشديد الباء الموحدة بعدها خاء معجمة (عنه) بدعائك عليه أي: لا تخففي عنه الإثم الذي استحقه بالسرقة بدعائك عليه.
يقال: سبخ اللَّه الحمى عنك. أي: خففها، ومنه حديث علي -رضي اللَّه عنه-: أمهلنا يسبخ عنا الحَر [2] . أي: يخففه.
وقد تقدم الحديث بأبسط من هذا في الصلاة للترمذي من حديث
(1) رواه أحمد 6/ 45، وإسحاق بن راهويه (1222) ، والنسائي في"السنن الكبرى" (7359) . وصححه الألباني في"صحيح الترغيب" (2468) .
(2) انظر:"النهاية في غريب الحديث والأثر"2/ 332.