4964 - حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قالَ: أَخْبَرَنا ح وَحَدَّثَنا مُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ قالوا: حَدَّثَنا أَبُو عَوانَةَ، عَنْ أَبي عثْمانَ -وَسَمّاهُ ابن مَحْبُوبٍ الجَعْدَ-، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبي -صلى اللَّه عليه وسلم- قالَ لَهُ:"يا بُنَي".
قالَ أَبُو داوُدَ: سَمِعْت يَحْيَى بنَ مَعِينٍ يُثْني عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَحْبُوبٍ وَيَقُولُ: كَثِيرُ الحَدِيثِ [1] .
باب في الرجل يقول لابن غيره: يا بني
[4964] (حدثنا عمرو بن عون) الواسطي، شيخ البخاري (قال: ثنا، ح، وثنا مسدد و) محمد (ابن محبوب، قالوا: ثنا أبو عوانة) الوضاح (عن أبي عثمان وسماه) محمد (ابن محبوب) أبا عثمان (الجعد) بن عثمان، ويقال: ابن دينار. البصري، شيخ ثقة.
(عن أنس بن مالك أن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- قال له: يا بني) وقال للمغيرة:"أي بني" [2] . وفيه جواز قول الإنسان لمن هو أصغر منه: يا بني. وليس بابنه، وكذا يقول: يا ابني. دون تصغير. و: يا ولدي. وهذا مستحب للتلطف والتودد، يعني: إنك عندي بمنزلة ابني في الشفقة، كما يقال لمن هو في مثل من المتكلم: يا أخي.
(1) رواه مسلم (2151) .
(2) رواه مسلم (2152) من حديث المغيرة مرفوعًا.