1693 - (خ م ت س) أنس بن مالك - رضي الله عنه - «أنَّ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- رأى رجلًا يسوقُ بَدَنةً، قال: اركبها، قال: إنها بدنةٌ، قال: اركبها، قال: إنها بَدنَةٌ، قال: اركبها - ثلاثًا» .
وفي رواية نحوه، وقال في الثالثة: «اركبها ويلك» . هذه رواية البخاري.
وفي رواية مسلم نحوه، وفي آخره: «فقال - في الثالثة، أو الرابعة: اركبها، ويلك، أو وَيْحَكَ» .
وفي أخرى له قال: «مُرَّ على النبيِّ -صلى الله عليه وسلم- ببدنةٍ - أو هَدِيَّةٍ - فقال: اركبها، قال: إنها بدنةٌ - أو هَدِيَّة، فقال: اركبها، قال: إنها بدنةٌ أو هَدِيَّةٌ قال: وإنْ» .
وأخرج الترمذي والنسائي مثل رواية مسلم الأولى [1] . - [375] -
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (قال: وإن) يريد به: وإن كانت بدنة، لأنه لما أمره بركوبها وكرر القول عليه: إنها بدنة، قال: «وإن» فذكر الشرط وحذف ما بعده، لأن الكلام قبله يدل عليه.
(1) أخرجه البخاري 3 / 430 في الحج، باب ركوب البدن، وفي الوصايا، باب هل ينتفع الواقف بوقفه، وفي الأدب، باب يقول الرجل: ويلك، ومسلم رقم (1323) في الحج، باب جواز ركوب البدنة المهداة، والترمذي رقم (911) في الحج، باب ما جاء في ركوب البدنة، والنسائي 5 / 176 في الحج، باب ركوب البدنة لمن جهده المشي، وأخرجه أيضًا ابن ماجة رقم (3104) في المناسك، باب ركوب البدن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: أخرجه البخاري في الحج (104: 2) عن مسلم بن إبراهيم عن شعبة وهشام كلاهما عن قتادة به، ومسلم في الحج (65: 5) عن أبي بكر عن وكيع و (65: 6) عن أبي كريب عن محمد بن بشر كلاهما عن مسعر عنه به، الأشراف (1/102، 332) والترمذي قال: حدثنا قتيبة حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس فذكره. والنسائي قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبدة بن سليمان قال: حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس، فذكره.