5432 - (د ت) أم سلمة - رضي الله عنها: قالت: «كانت النُّفساء - [380] - على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم- تَعُدُّ نِفَاسَها أربعين يومًا، أو أربعين ليلة، وكُنَّا نَطْلي على وجوهنا الوَرْسَ - يعني: من الكَلَف-» . أخرجه أبو داود.
وفي رواية الترمذي قالت: «كانت النفساءُ تجلس على عهدِ رسول الله - صلى الله عليه وسلم- أربعين يومًا، وكنا نَطْلي وُجوهَنا بالوَرْسِ من الكَلَف» [1] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (الوَرْس) : نبت أصفر يُصبَغ به، ويُتَّخَذُ منه حمرة للوجه ليحسِّن اللون.
(الكَلَف) لون يعلُو الوجه، يخالف لونه، يضرب إلى السواد والحمرة، والله أعلم
(1) رواه أبو داود رقم (311) في الطهارة، باب ما جاء في وقت النفساء، والترمذي رقم (139) في الطهارة، باب ما جاء في كم تمكث النفساء، وهو حديث حسن بشواهده.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] 1 -أخرجه أحمد (6/300) قال: حدثنا أبو النضر. قال: حدثنا أبو خيثمة - يعني زهير بن معاوية -. وفي (6/302) قال: حدثنا شجاع بن الوليد. وفي (6/304) قال: حدثنا حسن بن موسى. قال: حدثنا زهير. وفي (6/309) قال: حدثنا أبو كامل مظفر بن مدرك. قال: حدثنا زهير. والدارمي (960) قال: أخبرنا ابن الوليد. قال: حدثنا أبو خيثمة. وأبو داود (311) قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: أخبرنا زهير. وابن ماجة (648) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا شجاع بن الوليد. والترمذي (139) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي. قال: حدثنا شجاع بن الوليد أبو بدر.
كلاهما - زهير أبو خيثمة، وشجاع بن الوليد - عن علي بن عبد الأعلى، عن أبي سهل، عن مسة الأزدية، فذكرته.