9151 - (د ت س) عائشة - رضي الله عنها - أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم- قال: «لا نَذرَ في معصية، وكَفَّارتهُ كفارةُ يمين» . أخرجه أبو داود والترمذي والنسائي [1] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (الكفارة) معروفة، وأصلها من: التغطية والسِّترْ، وهي فَعَّالة من ذلك.
(1) رواه أبو داود رقم (3292) في الأيمان والنذور، باب من رأى عليه كفارة إذا كان في معصية، والترمذي رقم (1524) في النذور والأيمان، باب ما جاء عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا نذر في معصية، والنسائي 7 / 26 في الأيمان والنذور، باب كفارة النذر، وهو حديث صحيح بطرقه.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] أخرجه أبو داود (3293) قال: حدثنا أحمد بن محمد المروزي. والترمذي (1525) قال: حدثنا أبو إسماعيل الترمذي واسمه محمد بن إسماعيل بن يوسف. والنسائي (7/27) قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل الترمذي.
كلاهما - أحمد بن محمد المروزي، ومحمد بن إسماعيل - عن أيوب بن سليمان بن بلال، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي أويس، عن سليمان بن بلال، عن موسى بن عقبة ومحمد بن أبي عتيق، عن الزهري، عن سليمان بن أرقم، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره.
(*) قال النسائي: سليمان بن أرقم متروك الحديث.
* وأخرجه أحمد (6/247) قال: حدثنا عثمان بن عمر. وأبو داود (3290) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم أبو معمر. قال: حدثنا عبد الله بن المبارك. وفي (3291) قال: حدثنا ابن السرح. قال: حدثنا ابن وهب. وابن ماجة (2125) قال: حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح المصري أبو الطاهر قال: حدثنا ابن وهب. والترمذي (1524) قال: حدثنا قتيبة. قال: حدثنا أبو صفوان. والنسائي (7/926 قال: أخبنا يونس بن عبد الأعلى. قال: حدثنا ابن وهب.(ح) وأخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي. قال: حدثنا يحيي بن ادم. قال: حدثنا ابن المبارك. (ح) وأخبرنا إسحاق بن منصور. قال: أنبأنا عثمان بن عمر. وفي (7/27) قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا أبو صفوان. (ح) وأخبرنا هارون بن موسى الفروي. قال: حدثنا أبو ضمرة.
خمستهم - عثمان بن عمر، وعبد الله بن المبارك، وعبد الله بن وهب، وأبو صفوان الأموي، وأبو ضمرة - عن يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، فذكره.
(*) قال الترمذي: هذا حديث لا يصح، لأن الزهري لم يسمع هذا الحديث من أبي سلمة.
(*) وقال النسائي: وقد قيل: إن الزهري لم يسمع هذا من أبي سلمة.
(*) وقال أبو داود: سمعت أحمد بن شبويه يقول: قال ابن المبارك - يعني في هذا الحديث: حدث أبو سلمة، فدل ذلك على أن الزهري لم يسمعه من أبي سلمة.