[النوع] الثاني: في ترك الوضوء منه
5250 - (خ م ط د س) عبد الله بن عباس - رضي الله عنهما: «أن - [219] - رسول الله - صلى الله عليه وسلم- أكل كَتِفَ شاة وصلَّى ولم يتوضأ» [1] .
أخرجه البخاري ومسلم.
وللبخاري «أنه انْتَشَلَ عَرْقًا من قِدْر» .
وفي أخرى «تَعرَّق النبيُّ - صلى الله عليه وسلم- كَتِفًا» .
ولمسلم «أنه أكل عَرْقًا أو لحمًا، ثم صلى، ولم يتوضأ، ولم يَمسَّ ماء» . وأخرج «الموطأ» الأولى.
وأخرج أبو داود الأولى، وله في أخرى «أكل رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كَتِفًا، ثم مسح يده بِمسْح كان تحته، ثم قام فصلَّى» .
وفي أخرى «انْتَهَسَ من كتف، ثم صلَّى، ولم يتوضأ» .
وفي رواية النسائي قال: «شهدتُ رسول الله - صلى الله عليه وسلم- أكل خبزًا ولحمًا، ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ» [2] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (انْتَشَل عَرْقًا) العَرْق قد ذُكِرَ، وانتشاله: أخذه من القدر باليد، وأراد به هاهنا: عَظْمًا ذا لحم كان يُطبخ في قِدْر.
(تَعَرَّقَ) ما على العظم من اللحم: إذا أكله.
(انتهس) نَهْسَ اللحم - بسين غير معجمة: أخذه بمقدَّم الأسنان، وكذلك انتهسته، كذا قال الجوهري.
(1) قال البغوي في"شرح السنة"1 / 347 طبع المكتب الإسلامي: أكل ما مسته النار لا يوجب الوضوء، وهو قول الخلفاء الراشدين وأكثر أهل العلم من الصحابة والتابعين فمن بعدهم.
(2) رواه البخاري 1 / 268 في الوضوء، باب من لم يتوضأ من لحم الشاة والسويق، وفي الأطعمة، باب النهس وانتشال اللحم، ومسلم رقم (354) في الحيض، باب نسخ الوضوء مما مست النار، والموطأ 1 / 25 في الطهارة، باب ترك الوضوء مما مسته النار، وأبو داود رقم (187) في الطهارة، باب ترك الوضوء مما مست النار، والنسائي 1 / 108 في الطهارة، باب ترك الوضوء مما غيرت النار.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس، «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- جمع عليه ثيابه» . ثم خرج إلى الصلاة، فأتي بهدية خبز ولحم فأكل ثلاث لقم، ثم صلى بالناس، وما مس ماء» .
1-أخرجه أحمد (1/227) (2002) قال: حدثنا يحيى. وفي (1/281) (2545) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب. ومسلم (1/188) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وابن خزيمة (39) قال: حدثنا محمد بن بشار بندار، قال: حدثنا يحيى. وفي (40) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما- يحيى، ووهيب - قالا: حدثنا هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان.
2-وأخرجه أحمد (1/253) (2286) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب. وفي (1/258) (2341) قال: حدثنا عتاب بن زياد، قال: حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك.
كلاهما - وهيب، وعبد الله - قال وهيب: حدثنا، وقال عبد الله: أخبرنا موسى بن عقبة.
3-وأخرجه أحمد (1/264) (2377) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق. 4- وأخرجه أحمد (1/272) (2461) قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه.
5-وأخرجه مسلم (1/189) قال: حدثني علي بن حجر، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر، قال: حدثنا محمد بن عمرو بن حلحلة.
6-وأخرجه مسلم (1/189) قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير.
ستتهم - وهب بن كيسان، وموسى بن عقبة، وابن إسحاق، وأبو الزناد، ومحمد بن عمرو بن حلحلة، والوليد - عن محمد بن عمرو بن عطاء، فذكره.
(*) أخرجه ابن خزيمة (38) قال: حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، قال: أخبرنا حماد يعني ابن زيد، عن هشام بن عروة، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس، ولم يذكر وهب بن كيسان، وقال ابن خزيمة: خبر حماد بن زيد غير متصل الإسناد، غلطنا في إخراجه، فإن بين هشام بن عروة، وبين محمد ابن عمرو بن عطاء: وهب بن كيسان، وكذلك رواه يحيى بن سعيد القطان، وعبدة بن سليمان.
(*) الروايات متقاربة في المعنى.
-وعن عطاء بن يسار، عن عبد الله بن عباس: «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، أكل كتف شاة، ثم صلى، ولم يتوضأ» .
1-أخرجه مالك في الموطأ صفحة (42) . وأحمد (1/226) (1988) قال: حدثنا يحيى. والبخاري (1/63) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. ومسلم (1/188) . وأبو داود (187) قالا: حدثنا عبد الله ابن مسلمة بن قعنب. والنسائي تحفة الأشراف (5979) عن قتيبة. وابن خزيمة (41) قال: حدثنا يونس ابن عبد الأعلى الصدفي، قال: أخبرنا ابن وهب. (ح) وحدثنا أبو موسى، قال: حدثنا روح يعني ابن عبادة، ستتهم - يحيى، وعبد الله بن يوسف، وعبد الله بن مسلمة، وقتيبة، وابن وهب، وروح - عن مالك.
2-وأخرجه أحمد (1/356) (3352) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام.
3-وأخرجه أحمد (1/365) (3453) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر.
ثلاثتهم - مالك، وهشام، ومعمر - عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، فذكره.
وعن عكرمة، عن ابن عباس، قال: «أكل النبي -صلى الله عليه وسلم-، كتفا، ثم مسح يديه بمسح كان تحته، ثم قام إلى الصلاة، فصلى» .
1-أخرجه أحمد (1/267) (2406) قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا زهير. وفي (1/320) (3941) قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، وفي (1/326) (3014) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد، قال: حدثنا سفيان. وأبو داود (189) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا أبو الأحوص. وابن ماجة (488) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو الأحوص.
أربعتهم - زهير، وزائدة، وسفيان، وأبو الأحوص - عن سماك بن حرب.
2-وأخرجه أحمد (1/254) (2289) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي (1/273) (2467) قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا جرير.
كلاهما - جرير، وحماد - عن أيوب.
3-وأخرجه البخاري (7/95) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا أيوب، وعاصم.
ثلاثتهم - سماك، وأيوب، وعاصم - عن عكرمة، فذكره.
في رواية أيوب، وعاصم: «انتشل النبي، -صلى الله عليه وسلم-، عرقا من قدر، فأكل، ثم صلى، ولم يتوضأ.» .
عن سليمان بن يسار، أنه سمع ابن عباس، ورأى أبا هريرة، يتوضأ، فقال: أتدري مم أتوضأ؟ قالا: قال: أتوضأ من أثوار أقط، أكلتها، قال ابن عباس: ما أبالي مما توضأت «أشهد لرأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، أكل كتف لحم، ثم قام ألى الصلاة، وما توضأ» .
أخرجه أحمد (1/366) (3464) قال: حدثنا عبد الرزاق. وابن بكر. والنسائي (1/108) وفي الكبرى (185) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد.
ثلاثتهم - عبد الرزاق، وابن بكر، وخالد - عن ابن جريج، قال: أخبرني محمد بن يوسف، أن سليمان بن يسار، أخبره، فذكره.
-وعن عمر بن عطاء بن أبي الخوار، أنه سمع ابن عباس يقول: «بينا رسول الله، -صلى الله عليه وسلم-، يأكل عرقا، أتاه المؤذن، فوضعه، وقام إلى الصلاة، ولم يمس ماء» .
أخرجه أحمد (1/226) (1994) قال: حدثنا يحيى. وفي (1/366) (3463) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر.
ثلاثتهم - يحيى، وعبد الرزاق، وابن بكر - عن ابن جريج، قال: أخبرني عمر بن عطاء، فذكره.
-رواية يحيى: «أكل رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، مما غيرت النار، ثم صلى ولم يتوضأ» .
-وعن ابن أبي مليكة، عن ابن عباس: «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، خرج من الخلاء، فقرب إليه طعام. فقالوا: ألا نأتيك بوضوء؟ قال: إنما أمرت بالوضوء، إذا قمت إلى الصلاة» .
أخرجه أحمد (1/282) (2549) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب. وفي (1/359) (3381) قال: حدثنا إسماعيل. وعبد بن حميد (690) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وأبو داود (3760) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل. والترمذي (1847) وفي الشمائل (185) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. والنسائي (1/85) قال: أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدثنا ابن علية. وابن خزيمة (35) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، وزياد بن أيوب، ومؤمل بن هشام، قالوا: حدثنا إسماعيل وهو ابن علية.
ثلاثتهم - وهيب، وإسماعيل، ومعمر - عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
-وعن محمد بن سيرين، أن ابن عباس حدثه، قال: «إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- تعرق كتفا، ثم قام، فصلى، ولم يتوضأ» .
أخرجه أحمد (1/244) (2188) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أيوب. وفي (1/353) (3312) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا هشام. وفي (1/363) (3433) قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن هشام. والبخاري (7/95) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حماد. قال: حدثنا أيوب.
كلاهما - أيوب، وهشام - عن محمد بن سيرين، فذكره.
-وعن أبي جعفر محمد بن علي، عن ابن عباس: «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، مر بقدر. فأخذ منها عرقا، وكتفا، فأكله، ثم صلى، ولم يتوضأ» .
أخرجه أحمد (1/241) (2153) قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا جابر الجعفي، قال: حدثنا أبو جعفر محمد بن علي، فذكره.
-وعن علي بن عبد الله بن عباس، عن ابن عباس «أن النبي -صلى الله عليه وسلم-، أكل عرقا، أو لحما، ثم صلى ولم يتوضأ، ولم يمس ماء» .
1-أخرجه الحميدي (898) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (1/227) (2002) قال: حدثنا يحيى، عن هشام بن عروة. وفي (1/336) (3108) قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال: حدثنا فليح. ومسلم (1/188) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن عروة، (ح) وحدثني أحمد بن عيسى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، وابن ماجة (490) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا الأوزاعي. وابن خزيمة (39) قال: حدثنا محمد بن بشار بندار، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا هشام. وفي (40) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن عروة.
خمستهم - سفيان، وهشام، وفليح، وعمرو، والأوزاعي - عن الزهري.
2-وأخرجه أحمد (1/227) (2002) . ومسلم (1/188) قال: حدثنا زهير بن حرب. وابن خزيمة (39) قال: حدثنا محمد بن بشار بندار. وفي (40) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي.
أربعتهم - أحمد، وزهير، ومحمد بن بشار، ويعقوب - قالوا: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا هشام بن عروة، عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس.
3-وأخرجه أحمد (1/258) (2339) قال: حدثنا عبد الوهاب الخفاف. وفي (1/351) (3295) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا سعيد.
كلاهما - عبد الوهاب، وسعيد- عن محمد بن الزبير.
4-وأخرجه أحمد (1/351) (3287) قال: حدثنا يزيد، يعني ابن هارون، قال: أخبرنا الحجاج، عن الحسين بن سعد.
أربعتهم - الزهري، ومحمد بن علي، ومحمد بن الزبير، والحسن - عن علي بن عبد الله، فذكره.
وعن يحيى بن يعمر، عن ابن عباس: «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، انتهش من كتف ثم صلى، ولم يتوضأ» . أخرجه أحمد (1/279) (2524) قال: حدثنا عفان. وفي (1/361) (3403) قال: حدثنا بهز. وأبو داود (190) قال: حدثنا حفص بن عمر النمري.
ثلاثتهم - عفان، وبهز، وحفص - قالوا: حدثنا همام بن يحيى، قال: حدثنا قتادة، عن يحيى بن يعمر، فذكره.
وعن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس: «أن النبي -صلى الله عليه وسلم- شرب لبنا، ثم دعا بماء فمضمض، وقال: إن له دسما» .
1-أخرجه أحمد (1/223) (1951) و (1/227) (2007) قال: حدثنا يحيى. وفي (1/329) (3051) قال: حدثني محمد بن مصعب. وعبد بن حميد (649) . والبخاري (7/141) قال: حدثنا أبوعاصم. ومسلم (1/189) قال: وحدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وابن ماجة (498) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم. وابن خزيمة (47) قال: حدثنا محمد بن بشار بندار، وأبو موسى، قال: حدثنا يحيى وهو ابن سعيد.
أربعتهم - يحيى، ومحمد، وأبو عاصم، والوليد، - عن الأوزاعي.
2-وأخرجه أحمد (1/337) (3123) قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا ليث. والبخاري (1/63) قال: حدثنا يحيى بن بكير وقتيبة، قال: حدثنا الليث. ومسلم (1/188) . وأبو داود (196) . والترمذي (89) . والنسائي (1/109) وفي الكبرى (188) .
أربعتهم - عن قتيبة، قال: حدثنا الليث. وابن خزيمة (47) قال: حدثنا محمد بن عزيز الأيلي، أن سلامة بن روح حدثهم.
كلاهما - الليث، وسلامة - عن عقيل بن خالد.
3-وأخرجه أحمد (1/373) (3538) قال: حدثنا عثمان بن عمر. ومسلم (1/189) قال: حدثني حرملة ابن يحيى، قال ك أخبرنا ابن وهب.
كلاهما - عثمان، وابن وهب - عن يونس بن يزيد.
4-وأخرجه مسلم (1/189) قال: حدثني أحمد بن عيسى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: وأخبرني عمرو.
5-وأخرجه ابن خزيمة (47) قال: وحدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، قال: حدثنا معتمر، يعني ابن سليمان، قال: سمعت معمرا.
خمستهم - الأوزاعي، وعقيل، وعمرو، ويونس، ومعمر - عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، فذكره.
وعن محمد بن عمرو بن عطاء، عن ابن عباس: «أن النبي -صلى الله عليه وسلم- شرب لبنا ثم مضمض» .
أخرجه ابن خزيمة (46) قال: حدثنا عبد الله بن إسحاق الجوهري، قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان، عن محمد بن عمرو بن عطاء، فذكره.