2641 - (خ د ت) أبو هريرة - رضي الله عنه: قال: «كان رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: يُرْكَبُ الرَّهن بنفقته، ويُشْرَبُ لبنُ الدَّرِّ إِذَا كان مرهونًا، وعلى الذي يَشرب ويَركب: النفقةُ» . هذه رواية البخاري.
وفي رواية الترمذي قال: «الظَّهْرُ يُركَبُ، إِذا كان مرهونًا، وَلَبنُ الدَّرِّ يُشْرَب إذا كان مرهونًا، وعلى الذي يَركب ويَشرب نفقتُه» .
وفي رواية أبي داود قال: «لبنُ الدَّرِّ يُحْلَبُ بنفقته، إِذا كان مرهونًا، والظَّهْرُ يُركبُ بِنَفَقَتِهِ إِذا كان مَرهُونًا، وَعلى الذي يَركَبُ ويَحلِبُ: النفقة» [1] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (الدَّر) : في أصل الكلام: اللبن، ويقال: در ضرع الناقة، والشاة: إذا امتلأ لبنًا.
(1) رواه البخاري 5 / 101 و 102 في الرهن، باب الرهن مركوب ومحلوب، والترمذي رقم (1254) في البيوع، باب في الانتفاع بالرهن، وأبو داود رقم (3526) في البيوع، باب في الرهن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: أخرجه أحمد (2/228) قال: ثنا هشيم. وفي (2/472) قال: ثنا يحيى. والبخاري (3/187) قال: ثنا أبو نعيم. (ح) وثنا محمد بن مقاتل. قال: نا عبد الله. وأبو داود (3526) قال: ثنا هناد، عن ابن المبارك. وابن ماجة (2440) قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: ثنا وكيع. والترمذي (1254) قال: حدثنا أبو كريب ويوسف بن عيسى. قالا: حدثنا وكيع.
خمستهم (هشيم، ويحيى، وأبو نعيم، وعبد الله بن المبارك، ووكيع) عن زكريا بن أبي زائدة، عن الشعبي، فذكره.