8021 - (م) أنس بن مالك - رضي الله عنه - قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: «يُؤتى بأنعم أهل الدنيا من أهل النار يوم القيامة، فيصْبَغ في النار صبغة، ثم يقال: يا ابن آدم، هل رأيتَ خيرًا قط؟ هل مرَّ بك من نعيم قط؟ فيقول: لا والله يا رب، ويُؤتى بأشد الناس بؤسًا من أهل الجنة، فيصبَغُ صَبْغَة في الجنة، فيقال له: يا ابنَ آدمَ، هل رأيتَ بؤسًا قط؟ هل مرَّ بك مِن شدَّة قط؟ فيقول: لا والله يا رب، ما مرَّ بي بُؤس قط، ولا رأيتُ شدِّة قط» أخرجه مسلم [1] . - [491] -
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (فيُصبَغ) أي: يُغمس في النار أو الجنة غمسةً، كأنه يدخل إليها إدخالةً واحدة.
(1) رقم (2807) في المنافقين، باب صبغ أنعم أهل الدنيا في النار، صبغ أشدهم بؤسًا في الجنة.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] أخرجه أحمد (3/203) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي (3/253) حدثنا عفان. وعبد بن حميد (1313) قال: حدثنا حجاج بن منهال ومسلم (8/135) قال: حدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون.
ثلاثتهم - يزيد، وعفان، وحجاج - عن حماد بن سلمة، عن ثابت، فذكره.
حراقة: الحراقة: الموضع المحترق من الجسم.