3098 - (خ م ت د) أنس بن مالك - رضي الله عنه - «أن - [80] - رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كان يَتَنَفَّسُ إذا شرب ثلاثًا» أخرجه البخاري ومسلم والترمذي.
ولمسلم أيضًا والترمذي مثله، وزاد «ويقول: إنه أرْوَى وأبْرأُ وأمْرأُ» قال أنس: «وأنا أَتنفَّسُ في الشراب ثلاثًا» .
وفي رواية أبي داود: «أن النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- كان إذا شرب تنفَّس ثلاثًا، وقال: هو أَهنأُ وأمرَأُ وأبْرَأُ» [1] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (أروى) : من الري، وهو ذهاب العطش.
(أبرأ) : من البرأ، وهو ذهاب المرض، فإما أن يريد به أنه يبرئه من ألم العطش، أو أنه لا يكون منه مرض، فإنه قد جاء في حديث آخر «فإنه يورث الكباد، وهو مرض الكبد» .
(أمْرأ) : من الاستمراء، وهو ذهاب كظة الطعام وثقله.
(أهنأ) : من الشيء الهنيء، وهو اللذيذ الموافق للغرض، إنما نهي عن النفخ في الشراب: من أجل ما يخاف أن يبدر من فيه وريقه فيقع فيه، أو لرائحة رديئة تخرج منه فتعلق بالماء، وربما شرب بعده غيره فيتأذى به.
(1) رواه البخاري 10 / 81 في الأشربة، باب الشرب بنفسين أو ثلاثة، ومسلم رقم (2028) في الأشربة، باب كراهة التنفس في الاناء، والترمذي رقم (1885) في الأشربة، باب ما جاء في التنفس في الاناء، وأبو داود رقم (3727) في الأشربة، باب في الساقي متى يشرب.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: أخرجه أحمد (3/114) قال: ثنا يحيى بن سعيد. وفي (3/119) قال: ثنا وكيع. وفي (3/128) قال: ثنا أبو عبيدة. وفي (3/185) قال: ثنا عبد الرحمن. والدارمي (2126) قال: نا أبو نعيم. والبخاري (7/146) قال: ثنا أبو عاصم، وأبو نعيم. والبخاري (7/146) قال: ثنا أبو عاصم، وأبو نعيم. ومسلم (6/111) قال: ثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: ثنا وكيع. وابن ماجة (3416) قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: ثنا ابن مهدي. والترمذي (1884) ، وفي الشمائل (213) قال: ثنا محمد بن بشار، قال: ثنا عبد الرحمن بن مهدي. والنسائي في الكبرى تحفة الأشراف (498) عن إسماعيل بن مسعود، عن خالد. وعن إسحاق بن إبراهيم، عن وكيع.
سبعتهم - يحيى بن سعيد، ووكيع، وأبو عبيدة، وابن مهدي، وأبو نعيم، وأبو عاصم، وخالد- عن عزرة ابن ثابت، عن ثمامة، فذكره.