8293 - (ط) جابر بن عبد الله - رضي الله عنهما - قال: «خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم- في غزْوَةِ بني أنْمار، قال: فبينما أنا تحت شجرة، إذا رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-، فقلتُ: يا رسولَ الله، هلُمَّ إلى الظِّلِّ، فأتى وسلّم ونزل، فالتَمَسْتُ شيئًا، فوجدتُ في غِرارةٍ جِرْوَ قِثَّاء، فقرَّبتُه إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: مِن أيْن لكم هذا؟ قلت: خرجنا به من المدينة، قال جابر: وعندنا صاحب لَنا يخْرُجُ يرْعَى ظَهْرًا لنا، وعليه بُرْدانِ قد أخْلَقا، فنظر إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: أما له ثوبان غير هذين؟ قلت: بلى، له ثوبان في العَيْبَةِ كسَوتُهُ إياهما، قال: فادُعهُ فليلْبَسْهُما، [قال] : فلمَّا ولَّى، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: مالَهُ؟ ضربَ الله عنُقَهُ، أليْس هذا خيرًا؟ فسمعه الرجل، فقال: في سبيل الله يا رسول الله، فقال رسول الله: في سبيل الله، فَقُتِلَ الرجل في سبيل الله» أخرجه الموطأ.
والذي جاء في رواية يحيى بن يحيى [1] قال: «خرجنا مع رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم- في غزوَةِ بني أنمار، قال جابر: فبينا أنا نازل تحت شجرة، إذا رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-، قال: فقلتُ: يا رسولَ الله، هلُمَّ إلى الظل، قال: فنزل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - [661] - فقُمْتُ إلى غِرارةٍ لنا، فالتمست فيها، فوجدتُ جِرْوَ قِثَّاء، فكسرته، ثم قرَّبته إلى رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: من أين لكم هذا؟ فقلت: يا رسولَ الله خرجنا به من المدينة، قال جابر: وعندنا صاحب لنا نجهِّزه يذهب يرعى ظَهرنا، قال: فجَهَّزْتُه، ثم أدبر يذهب في الظَّهر وعليه بُرْدان له قد خَلَقَا، قال: فنظر رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: أما له ثوبان غير هذين؟ فقلت: بلى يا رسول الله، له ثوبان في العَيْبَةِ، كَسوته إياهما، قال: فادْعُهُ، فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسهُما، قال: فدعوته، فلبسهما، ثم ولَّى يذهب، قال: فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: ما له؟ ضرَبَ الله عُنُقَهُ، أليس هذا خيرًا [له] ؟ قال: فسمعه الرجل فقال: يا رسول الله في سبيل الله، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم-: في سبيل الله، قال: فَقتِلَ الرجلُ في سبيل الله» [2] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (جِرْوَ قثاء) جرو القثاء: صِغاره.
(1) هو الليثي أحد رواة الموطأ.
(2) رواه مالك في الموطأ 2 / 910 و 911 في اللباس، باب ما جاء في لبس الثياب للجمال من حديث زيد بن أسلم عن جابر، وإسناده منقطع، لأن رواية زيد عن جابر مرسلة، وقد وصله الحاكم 4 / 183 من حديث زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن جابر، وإسناده حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] أخرجه مالك في الموطأ (568) عن زيد بن أسلم، فذكره.