4678 - (خ م د ت س) أسماء بنت أبي بكر - رضي الله عنهما: قالت: «قلتُ: يا رسولَ الله، مالي مال إِلا ما أدخل عَليَّ الزبيرُ، أَفأتصدقُ؟ قال: تصدَّقي، ولا تُوعِي فيُوعِي [الله] عليك» .
وفي رواية: «أنها جاءتْ إِلى رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم-، فقالتْ: يا رسولَ الله ليس [لي] شيء - [474] - إِلا ما أدخَلَ عليَّ الزُّبَيرُ، فهل عليَّ جُنَاح أن أرضخَ مما يُدخِل عليَّ؟ قال: ارْضَخي ما استطعتِ، ولا توعِي فيوعِي الله عليكِ» . أخرجه البخاري ومسلم.
وفي رواية أبي داود والترمذي قالت: «قلتُ: يا رسولَ الله ... وذكر مثل الأولى» .
وقال عوض «تُوِعي» : «تُوكِي» .
وأخرج النسائي الرواية الآخرة، وقال: «تُوكي» [1] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (لا توعي فيُوعي الله عليك) كناية عن الشُّح والإمساك، لأنه من الجمع والادخار، وكذلك «لا تُوكي فيُوكي الله عليك» ، كناية أيضًا عن البخل والمنع، من الإيكاء، وهو الشد، كأنه يشد كيسه فلا ينفق منه شيئًا.
(الرَّضْخ) : العطاء القليل.
(1) رواه البخاري 3 / 238 في الزكاة، باب الصدقة فيما استطاع، وباب التحريض على الصدقة، وفي الهبة، باب هبة المرأة لغير زوجها وعتقها إذا كان لها زوج فهو جائز، ومسلم رقم (1029) في الزكاة، باب الحث في الإنفاق وكراهة الإحصاء، وأبو داود رقم (1699) في الزكاة، باب في الشح، والترمذي رقم (1961) في البر، باب ما جاء في السخاء، والنسائي 5 / 74 في الزكاة، باب الإحصاء في الصدقة.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: أخرجه الحميدي (325) قال: حدثنا سفيان، عن أيوب السختياني. وأحمد (6/139) قال: حدثنا وكيع، قال: قال أسامة. في (6/344) قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب. وفي (6/353) قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج، وفي (6/353) قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن سليمان، وعبد الجبار بن ورد رجلان من أهل مكة. وفي (6/354) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. وأبو داود (1699) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا أيوب. والترمذي (1960) قال: حدثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى البصري، قال: حدثنا حاتم بن وردان، قال: حدثنا أيوب. والنسائي في الكبرى الورقة (124- أ) قال: أخبرنا عبد الرحمان بن محمد ابن سلام، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا أيوب.
خمستهم - أيوب، وأسامة، وابن جريج، ومحمد بن سليمان، وعبد الجبار بن ورد - عن ابن أبي مليكة، فذكره.
* أخرجه أحمد (6/354) قال: حدثنا روح. والبخاري (2/140) قال: حدثني محمد بن عبد الرحيم، عن حجاج بن محمد. وفي (2/140، 3/207) قال: حدثنا أبو عاصم. ومسلم (3/92) قال: حدثني محمد بن حاتم وهارون بن عبد الله. قالا: حدثنا حجاج بن محمد. والنسائي (5/74) قال: أخبرنا الحسن بن محمد، عن حجاج.
ثلاثتهم - روح، وحجاج بن محمد، وأبو عاصم النبيل - عن ابن جريج. قال: أخبرني ابن أبي مليكة، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أسماء بنت أبي بكر، نحوه. وزاد فيه: عباد بن عبد الله بن الزبير.