والواو وأنا أراهما في كلمتي «خاك» و «خون» [1] على الدوام. فانظر الواو وقد استقرت وسط كلمة «خون» ، وانظر الألف وقد استقرت ذليلة وسط كلمة (خاك) .

* * *حكاية(20912079)

ملك أحد المريدين الجدد قليلا من الذهب، وكان يخفي عن شيخه هذا الذهب، لكن الشيخ كان يعرفه، ولم يقل شيئا، طالما ظل الذهب في الخفاء، ثم ذهب المريد وشيخ الطريق معا في سفر، فبدا واديهما أمامهما جد مظلم، ثم وضح في هذا الوادي طريقان، فتملك الخوف من يملك الذهب، حيث جعله الذهب يبدو كذليل مضطرب، فسأل الشيخ: لم وضح أمامنا طريقان؟ وأي طريق نسلك في هذا المكان؟

فقال (الشيخ) : تخل عن كل معلوم [2] لديك، لأنه خطأ، وأي طريق تسلكه فهو مقبول جائز، فإذا كان لإنسان أن يعادي الفضة، فسرعان ما يفر الشيطان خوفا منه، ولكي تتبين ما لخردلة من الذهب الحرام في يوم الحساب، يلزمك أن تكون دقيقا دقة من يقد الشعرة. وقد عدت ثانية إلى الدين كحمار أعرج، ووضعت يدك تحت الأحجار بلا جدوى، وإن تقبل على السرقة، فأنت شيطان، وإن تقبل على الدين، فأنت سلطان. وكل من قطع الذهب الطريق عليه، ضاع في الطريق،

(1) خاك: بمعنى تراب وخون: بمعنى دم.

(2) المقصود من مصطلح «المعلوم» لدى الصوفية، وأهل العرفان هو الذهب والفضة وكل مال في الدنيا. وهذه كلمة كثيرة الاستعمال على ألسنتهم. تعليقات القاضي طباطبائي ص 310من نسخة منطق الطير طبعة 1347ش.