4579 - (3) مسلم. عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ قَال: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ الله عَلِّمْنِي شَيئًا أَنْشفِعُ بِهِ؟ قَال: (اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ) [1] . وفِي لَفْظٍ آخر: قُلْتُ: يَا رَسُولَ الله إِني لا أَدْرِي لَعَسَى أَنْ تَمْضِيَ وَأَبْقَى بَعْدَكَ فَزَوِّدْنِي شَيئًا يَنْفَعُنِي الله بِهِ، فَقَال رَسُولُ الله - صلى الله عليه وسلم: (افْعَلْ كَذَا افْعَلْ كَذَا، وَأَمِرَّ الأَذَى عَنِ الطرِيقِ) . ولا أخرجه البخاري أَيضًا هذا الحديث.

بَابٌ

4580 - (1) مسلم. عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَسُولَ الله - صلى الله عليه وسلم - قَال: (عُذِّبَتِ امْرَأَة في هِرَّةٍ سَجَنَتْهَا حَتى مَاتَتْ فَدَخَلَتْ فِيهَا النارَ لا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَسَقَتْهَا، إِذْ هِيَ حَبَسَتْهَا وَلا هِيَ تَرَكَتْهَا تَأكُلُ مِنْ خَشاش الأَرْضِ) [2] .

وفِي لَفْظٍ آخر: (عُذِّبَتِ امْرَأَة في هِرَّةٍ أَوْثَقَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا، وَلَمْ تَدَعْهَا تَأكُلُ مِنْ خَشاشِ الأَرْضِ) .

4581 - (2) وَعَنْ أَبِي هُرَيرَةَ في هَذَا الحَدِيثِ عَنْ النبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَال: (دَخَلَتِ امْرَاة النَّارَ مِنْ جَرَّى [3] هِرَّةٍ أَوْ هِرٍّ رَبَطهَا، فَلا هِيَ أَطْعَمَتْهَا، وَلا هِيَ أَرْسَلَتْهَا تُرَمِّمُ [4] مِنْ خَشاشِ الأَرْضِ حَتى مَاتَتْ هَزْلًا) [5] . أَخرجه البخاري هذا الحديث من حديث ابن عمر، وقال في حديث أبي هريرة: بمثله.

(1) مسلم (4/ 2021 رقم 2618) .

(2) مسلم (4/ 2022 رقم 2242) ، البخاري (5/ 41 رقم 236) ، وانظر (3318، 3482) .

(3) "من جرّى": أي من أجل.

(4) "ترمم"أي: تتناول ذلك بشفتيها.

(5) مسلم (4/ 2023 رقم 2619) ، البخاري (6/ 356 بعد حديث رقم 2318) .