بَابُ ذِكْرِ ابْنِ صَيَّادٍ

5030 - (1) مسلم. عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَال: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فَمَرَرْنَا بِصِبْيَانٍ فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ، فَفَرَّ الصِّبْيَانُ وَجَلَسَ ابْنُ صَيَّادٍ [1] ، فَكَأَنَّ [2] رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - كَرِهَ ذَلِكَ فَقَال لَهُ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم: (تَرِبَتْ يَدَاكَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ ) . فَقَال: لا بَلْ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ. فَقَال عُمَرُ: ذَرْنِي يَا رَسُولَ اللهِ حَتَّى أَقْتُلَهُ، فَقَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَرَى فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ) [3] .

5031 - (2) وَعَنْهُ فِي هَذَا الحَدِيثِ قَال: كُنَّا نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فَمَرَرْنَا بِابْنِ صَيَّادٍ، فَقَال لَهُ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْأ) [4] . فَقَال: دُخِّ [5] . فَقَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ) [6] . فَقَال عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ دَعْنِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ، فَقَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (دَعْهُ فَإِنْ يَكُنِ الَّذِي تَخَافُ فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ) [7] . لم يخرج البخاري عن عبد الله بن مسعود في هذا شيئًا.

5032 - (3) وأخرج عَنِ ابْنَ عَبَّاسٍ قَال: قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - لابْنِ صَيَّادٍ: (قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا [8] فَمَا هُوَ) . قَال: الدُّخُّ؟ . قَال: (اخْسَأْ) [9] .

ولم يخرج مسلم عن ابن عباس في هذا شيئًا.

(1) في حاشية (أ) عن نسخة أخرى:"الصياد".

(2) في (أ) :"وكأن".

(3) مسلم (4/ 2240 رقم 2924) .

(4) أي أخفيت لك شيئًا، وفي حديث ابن عمر عند الترمذي (2245) :"وخبأ له: {يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ} ."

(5) "دخ"أي: الدخان، وهي لغة فيه.

(6) "فلن تعدو قدرك"أي: لا تجاوز القدر الذي يدركه الكهان من الاهتداء إلى بعض الشيء، وما لا يتبين منه حقيقتة.

(7) انظر الحديث الذي قبله.

(8) في (أ) :"خبأ".

(9) البخاري (10/ 560 رقم 6172) .