أَحَدُكُمْ قِبَلَ قِبْلَتِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ مِنْ [1] تَحْتِ قَدَمِهِ). ثُمَّ أَخَذَ طَرَفَ رِدَائِهِ فَبَصَقَ فِيهِ، ثُمَّ رَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، فَقَال: (أَوْ يَفْعَلُ هَكَذَا) [2] .
764 - (10) مسلم. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَال: قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلا يَبْزُقَنَّ بَينَ يَدَيهِ وَلا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ) [3] . في بعض طرق البخاري: (إِنَّ المُؤمِنَ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّمَا [4] يُنَاجِي رَبَّهُ) . وَقَال:"عَن يَسَارِه أَوْ تَحْتَ قَدَمِه". وفي بعضها:"عَن شِمَالِهِ تَحتَ قَدَمِهِ" [5] ، كما قال مسلم.
765 - (11) وذكر البخاري عَن أَنَسٍ أَيضًا قَال: قَال النَّبيُّ - صلى الله عليه وسلم: (لا يَتْفِلَنَّ [6] أَحَدُكُمْ بَينَ يَدَيهِ وَلا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ نَعْلِهِ) [7] .
766 - (12) البخاري. عَن أَبِي هُرَيرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَال: (إِذَا قَامَ أحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَلا يَبصُقْ أَمَامَهُ فَإِنَّمَا [8] يُنَاجِي اللهَ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ، وَلا عَنْ يَمِينِهِ فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكًا، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ فَيَدْفِنُهَا) [9] .
تفرد البخاري بهذا اللفظ عن أَبي هريرة.
767 - (13) مسلم. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَال: قَال رَسُولُ الله - صلى الله عليه وسلم: (الْبُزَاقُ فِي
(1) قوله:"من"ليس في (ج) .
(2) انظر الحديث الذي بعده.
(3) مسلم (1/ 390 رقم 551) ، البخاري (1/ 353 رقم 241) ، وانظر أرقام (405، 412، 413، 417، 531، 532، 822 , 1214) .
(4) في (ج) :"فإنه".
(5) قوله:"قدمه"ليس في (أ) .
(6) في (أ) :"لا يتفلن".
(7) انظر الحديث الذي قبله.
(8) في (هـ) :"فإنه".
(9) البخاري (رقم 416) ، وانظر الحديث المتقدم برقم (8) والتعليق عليه.