863 - (12) وَعَنْ أَبِي هُرَيرَةَ أَيضًا قَال: قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (اشْتَكَتِ النارُ إِلَى رَبِّهَا [1] فَقَالتْ: يَا رَبِّ! أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَينِ نَفَسٍ في الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ في الصَّيفِ، فَهْوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ) [2] [3] . وفي لفظٍ آخر: قَال: قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم: (قَالتِ النَّارُ: رَبِّ [4] أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَنَفَّسْ، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَينِ: نَفَسٍ في الشّتَاءِ، وَنَفَسٍ في الصَّيفِ، فَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ بَرْدٍ أَوْ زَمْهَرِيرٍ فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ، وَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ حَرٍّ أَوْ حَرُورٍ [5] فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ) . لم يخرج البُخَارِيّ هذا اللفظ الأخير. [6]
864 - (13) مسلم. عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَال: كَانَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ [7] الشَّمْسُ [8] . لم يخرج البخاري هذا الحديث.
865 - (14) مسلم. عَنْ خبَّابِ بْنِ الأَرَتّ قَال: أَتَينَا رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فَشَكَوْنَا إِلَيهِ حَرَّ الرَّمْضَاءِ، فَلَمْ يُشْكِنَا. قَال زُهَيرٌ: قُلْتُ [9] لأَبِي إِسْحَقَ: أَفِي الظُّهْرِ؟ قَال: نَعَمْ. قُلْتُ: أَفِي تَعْجِيلِهَا؟ قَال: نَعَمْ [10] . وفي لفظٍ آخر: شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - الصَّلاةَ في الرَّمْضَاءِ [11] فَلَمْ يُشْكِنَا. لم يخرج البخاري هذا الحديث.
(1) في (ج) :"لربها".
(2) "الزمهرير"شدة البرد.
(3) مسلم (1/ 431 رقم 617) ، البُخَارِيّ (2/ 18 رقم 537) ، وانظر رقم (3260) .
(4) في (ح) :"يَا رب".
(5) "حرور"شدة الحر.
(6) في حاشية (أ) :"بلغ في الثاني والثمانين على الشيخ ضياء الدين - رضي الله عنه -".
(7) "دحضت الشمس"أي زالت.
(8) مسلم (1/ 432 رقم 618) .
(9) في (ج) :"فقلت".
(10) مسلم (1/ 433 رقم 619) .
(11) "الرمضاء"هي الرمل الذي اشتدت حرارته.