قال أهل اللغة: العِتْقُ: الحرية؛ يقال: عتق يعتق عِتقًا -بكسر العين وفتحها- عن صاحب"المحكم" [1] وغيره، وعتاقًا وعتاقة، فهو عتيق، وعاتق، حكاها الجوهري [2] .
وفي"القاموس"العِتْق -بالكسر-: الكرم، والجمال، والنجابة، والشرف، والحرية، و-بالضم-: جمع عتيق [3] .
وفي"شرح البخاري"للعيني: العتق لغةً: القوة؛ من عتق الطائر: إذا قوي على جناحيه [4] . انتهى.
وفي"المطلع": قال الأزهري: هو مشتق من قولهم عتق الفرس: إذا سبق ونجا، وعتق الفرخ: إذا طار واستقل؛ لأنَّ العبد يتخلص بالعتق، ويذهب حيث شاء [5] .
(1) انظر:"المحكم"لابن سيده (1/ 100) ، (مادة: عتق) .
(2) انظر:"الصحاح"للجوهري (4/ 1520) ، (مادة: عتق) .
(3) انظر:"القاموس المحيط"للفيروزأبادي (ص: 117) ، (مادة: عتق) .
(4) انظر:"عمدة القاري"للعيني (13/ 76) .
(5) انظر:"الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي"للأزهري (ص: 427) .