و يا انوك مصاف كرد وهزيمت افتاد، وبه بخارا رفت [و] بخدمت منصور نوح (تا) ايشان را مدد فرمود، تا باز آمد وغزنين بگرفت وبعد از يك سال اسحاق درگذشت، ملكا تگين را كه مهتر تركان بود بامارت بنشاندند، واو مرد (ى) عادل ومتقى بود از مبارزان جهان، ده [1] سال در امارت بود ودر گذشت، وامير سبكتگين بخدمت او بود، وبعد از ملكاتگين امير پرى [2] به امارت بنشست، واو مردى مفسد عظيم بود، جماعتى از غزنين بنزديك ابو على انوك چيزى نبشتند واو را استدعا كردند، ابو على انوك پسر شاه كابل را بمدد آورد، چون در حد چرخ [3] بهم رسيدند، امير سبكتگين با پانصد ترك برايشان حمله برد [4] ، وايشان را بشكست، وخلق بسيار را بكشت واسير كرد، ودو [5] پيل بگرفت وبغزنين آورد، وچون چنين فتحى بر دست او بر آمد همكنان از فساد پرى سير آمده بودند باتفاق امير سبكتگين را بامارت بغرنين بنشاندند، در بيست وهفتم شعبان [6] سنه ست وستين وثلثمائه روز آدينه [7] از بالاء قلعه با چتر لعل وعلمها بجمعه آمد، وامارت وپادشاهى بر وى قرار گرفت [8] ، واز غزنين لشكر باطراف برد، پس زمين داور، وزمين قصدار وباميان وجمله طخارستان وغور در ضبط آورد، واز جانب هند جيپال [9] را با پيلان وحشم انبوه بشكست، وبغراخان كاشغر [10] را از خاندان سامانيان دفع كرد وببلخ آمد، وامير بخارا را بتخت باز [11] فرستاد، ودر عهد او كارهاى بزرگ برآمد، وماده فساد باطنيه از خراسان قلع كرد، ودر شوال سنه اربع وثمانين وثلثمائه امير محمود را سپه سالارى خراسان دادند، وسيف الدولة لقب شد، وامير سبكتگين را الناصر الدين الله [12] لقب شد، وابو الحسن سيمجور [13] را دفع كردند، وخراسان صاف شد [14] از خصمان ايشان

[1] مط: دو سال. راورتى: ده سال

[2] اصل ومط: پرى. دوكتور ناظم پيرى يا پرى تگين، عوفى (ورق 391) : پيراى. ترجمه راورتى: پيرى

[3] چرخ موجوده لوگر جنوب كابل

[4] مط: برايشان زد.

[5] مط وترجمه راورتى ده پيل

[6] اصل: در هفتم شعبان. راورتى ومط: مانند متن

[7] مط: جمعه

[8] اصل: وآن امارت وپادشاهى بود برو قرار گرفت

[9] اصل. جانب هند وجيپال

[10] اصل:

كاشفور

[11] اصل: بار

[12] كذا در اصل وراورتى. مط: ناصر الدين البيرونى وگرديزى: ناصر الدين والدوله.

[13] اصل: ابو المحسن. در حاشيه مط بحواله يكى از نسخ: سمجور.

[14] مط: دفع كرد وخراسان صاف گشت.