الطبقة العشرون في ذكر سلاطين الهند من المعزيه [1]

الحمد الله [2] الذى جعل المماليك ملوكا، وجوهر السلطنة في قوالب العباد مسبوكا، والصلوات [3] على من ختم النبوة مسلوكا. والسلام على آله واصحابه- الذين بسيوفهم دم الاعداء مسفوكا [4] .

اما بعد: چنين گويد بنده ضعيف ربانى، منهاج سراج جوزجانى [5] عصمه الله عن الركون الى الفانى، كه اين طبقه [6] مخصوص است، بذكر سلاطين كه بندگان حضرت وچاكران سلطان غازى معز الدين محمد سام طاب ثراه بودند، ودر ممالك هندوستان، بتخت سلطنت نشستند، وسرير آن پادشاه بديشان رسيد، همچنانكه بر لفظ مبارك او رفته بود، وپيش ازين تحرير يافته است، ميراث دار پادشاهى گشتند، تارك مبارك ايشان بتاج ملك ارثى آن پادشاه متوج [7] گشت، وآثار انوار دين محمدى، بواسطه دولت ايشان بر صحايف اطراف واكناف مملكت هندوستان باقى ماند وتا باد چنين باد. اللهم ارحم السلاطين الماضين وايدنا بنصرة الباقين [8] .

الاول منهم السلطان قطب الدين المعزى [9]

سلطان كريم قطب الدين حاتم ثانى طاب مرقده، پادشاه مردانه وبخشنده بود حق تعالى او را شجاعت وكرمى بخشيده بود، كه در شرق وغرب عالم، در عصر او پادشاهى را نبود، وچون حق تعالى خواهد كه تا بنده را در دل خلق عظمتى وفرى [10] ظاهر گرداند، بصفت شجاعت وكرم موصوف كند، تا دوست ودشمن را بنوازش وسخا وگزارش وغا مخصوص گرداند، چنانچه اين پادشاه كريم غازى بود، تا از بخشش وكوشش او ديار هندوستان، از دوست ودشمن پر وتهى [11] گشت، بخشش او همه لك (لك) وكشتن او (همه) لك لك بود، چنانچه ملك الكلام بهاء الدين اوشى در مدح اين پادشاه (كريم مى) فرمايد:

[1] جاى اين عنوان در اصل سپيد است. از مط گرفته شد

[2] اصل: بحمد الله

[3] مط: والصلاة

[4] اصل: مفوگاه

[5] اصل: جورجانى

[6] اصل: طبقات

[7] اصل: متوجه

[8] اصل: وايد بالنصره الباقين

[9] در اصل اين عنوان نيست. راورتى: المعزى السلطانى. مط: مانند متن.

[10] مط: ووقرى

[11] اصل: بروبهى.