از مادر تنها زاد، وديگر اولاد، دوگان زائيده بودند، آنگاه كه قينان [1] بزاد، او صد ونود وپنج ساله بود واو علم دبيرى وحساب بيرون آورد، واوقات وايام وشهور وسال را بشمرد، وتاريخ نهاد، ومردمان را بياموخت، وبر شريعت پدر خود، خلق را دعوت كرد، وتحريص بنمود، ووصيت شيث وآدم عليه السّلام، در محافظت صندوق مهتر آدم، از طوفان نگاه ميداشت، وعلوم نجوم وطبيعى كه از پدر بدو رسيده بود تعليم ميكرد، وبر جاده انبيا بود. والله اعلم بالصواب.

نام قينان حارس بود، مادر وى واسطه [2] بنت كيل بن شيث، بن آدم عليه السّلام، كه او را صد وهفتاد سال عمر بود، كه مهلائيل بزاد، بر سنت پدر وجد خود برفت، وشريعت حق را محافظت ميكرد. بوصيت مهتر آدم عليه السّلام، از فرزندان قابيل، قوم خود را نگاه ميداشت، تا شيطان طبل وناى وسنج [3] بساخت، در پاى كوه حرمون كه فرزندان قينان آنجا بودند وبه فرزندان [4] قابيل داد، تا در دامن آن كوه زدن گرفت. دختران وپسران ايشان از بالاء كوه فرود ميمدند، وزنا در ميان هر دو فريق، ظاهر شد. چون خبر به قينان رسيد، چندان غم بر وى مستولى شد، كه هم دران هلاك گشت، واز دنيا رحلت كرد.

ومهلالائيل هم آمده است [5] ونام مادرش نحله بود بنت سولان [6] بن [7] هيطل بن شيث. وفرزندان آدم كه در ايام شيث زهد گرفته بودند وبكوه حرمون [8]

[1] تورات ومسعودى وطبرى وآثار الباقيه وحمد الله ومير خواند: قينان ولى در اصل: قيتان كه سهو كاتب است.

[2] طبرى: امه نعمه ابنة شيث.

[3] سنج: دو صفحه مدور رويى است، كه براى آواز بهم زده ميشود، ومعرب آن صنج است

[4] اصل: وفرزندان.

[5] در تورات سفر تكوين: مهللئيل.

[6] طبرى والكامل ومجمل: امه دينه، بنت براكيس.

[7] اصل: بنت.

[8] اصل: جرمون.