[1] دوم (را) برند نام [2] مدتى آن حوالى با وى نبود، وآن كه برطرف ديوكوتست او را مسلم شد، وچون نوبت مملكت بسلطان رضيه رسيد، طغان خان معارف بدرگاه اعلى فرستاد، وبه تشريف چتر ورايات لعل مشرف شد، واعزاز وافر يافت، واز لكهنوتى بطرف بلاد ترهت برفت، واموال فاخر بدست آورد، وچون (تخت مملكت) بسلطان معز الدين بهرامشاه رسيد، طغان خان همچنان موقر بود، (و مدام) بخدمت درگاه [3] خدمتهاء گرانمايه فرستادى، چون عهد معزى منقرض گشت، در اوايل عهد علايى او را كد خداى (او) بهاء الدين هلال سوريانى [4] بر ضبط بلاد او ده (و كره) ومانكپور وديگر بلاد تحريض ميكرد [5] در شهور سنه اربعين وستمائة، كه اين داعى با اتباع وفرزندان، از حضرت دهلى عزيمت لكهنوتى كرد، چون به اوده وصول بود [6] طغان خان بولايت كره (و مانكپور) رسيده بود، داعى از اوده بخدمت او پيوست (و) مدتى در ان حوالى با او [7] بود، پس بطرف لكهنوتى مراجعت كرد، داعى با او موافقت نمود، ودر شهور سنه احدى واربعين وستمائة (راى جاجنگر ولايت لكهنوتى را زحمت دادن گرفت، طغان خان در شوال سنه احدى واربعين وستمائة) عزيمت ولايت جاجنگر [8] كرد، داعى در دولت موافقت او بدان غزو رفت، چون به كتاسين [9] [رسيد] كه سرحد جاجنگر [8] است، روز سه شنبه ششم ماه ذى القعده سنه احدى واربعين وستمائة لشكر بر نشاند، وجنگ پيش برد، ومبارزان مسلمانان از دو خندق بگذشتند، وكفار هنود روى بهزيمت نهادند [10] تا به حدى در نظر اين داعى بود، كه از علفى كه پيش پيلان ايشان بود، چيزى بر دست لشكر [11] اسلام افتاد، فاما طغان خان را فرمان بود [12] كه پيلان را كسى زحمت ندهد، بدين سبب آتش تيز جنگ بنشست، چون جنگ تا نيمروز

[1] كما في الاصل مط: لكونه يا قرار يك نسخه خطى: لكورت، راورتى: لكهنور

[2] اصل: دوم برمل نام كه بر طرف ديوكوت است او را راورتى: برند (برنده) پهلوى بمن كوت، مط: مانند متن

[3] مط: بارگاه،

[4] مط: سودافى، راورتى در متن سوربانى وبحواله يك نسخه خالى، سيربانى

[5] مط: مانكپور وانديشه بالاتر تحريص كرد، در مط واصل تحريص است بصاد مهمله، وبايد تحريض بضاد مقوطه باشد

[6] مط: نمود

[7] مط: حوالى نزديك اوده بود

[8] اصل: جنگز راورتى ومط: جاجنگر

[9] در برخى از نسخ مط: بكتاس بكتاسين است، ولى قرار اصل ومتن مط وراورتى كتاسين

[10] مط: نهاده بودند

[11] مط: بدست پيادگان لشكر

[12] مط: بوده