وزير (با) صلاح الدين كوتوال غدرى در خفيه انديشيد [1] وبزمى مهيا گردانيد، وملك محمد خرپوست را به ضيافت طلب كرد، وآن ملك غازى را، صلاح الدين كوتوال بزخم كارد شهيد كرد وآن لشكر كه جمع كرده بود، جمله [2] متفرق گشتند.

ودر سال سنه سبع [و] عشر وستمائة، ملك خان هرات، از پيش لشكر مغل بغزنين آمد، واز آنجا بطرف گرمسير باز آمد، وعزيمت سيستان كرد، [3] واز ميان راه، رضى الملك را ولايت [4] پرشور داد، چون رضى الملك بغزنين آمد بر عزيمت پرشور، برفت، ولشكر عراق [5] كه آنجا بود، رضى الملك را منهزم گردانيد [6] چون از آنجا بازگشت، اعظم سپه سالار [7] پسر عماد الدين بلخ كه امير نگرهار [8] بود، رضى الملك را بگرفت ونگاه داشت، ناگاه سلطان جلال الدين منكبرنى، وملك خان هرات بغزنين رسيدند ولشكر بسيار از ترك وامراء غور وتاجيك [9] وخلج وغر [10] بخدمت ايشان جمع شدند (و) از غزنين بطرف طخارستان براندند، لشكر مغل در پاى حصار واليان [11] بود، ايشان [12] را منهزم گردانيدند، [و] باز [آمدند] چون خبر آمدن

[1] مط ومب: انديشه كرد،

[2] مط ومب: همه

[3] مط ومب: باز آمد بر عزيمت سيستان واز ميان

[4] اصل: روايت

[5] كذا در اصل ومط ومب: ولى راورتى لشكر اغراق آورده كه شرح آن در ذيل صفحه آينده داده ميشود

[6] مط ومب: كردند،

[7] مط ومب: سپه سالار اعظم پسر

[8] كذا في الاصل وراورتى، مط: امير لشكرها، مب: امير لشكر، ولى نگرهار، يا ننگرهار ولايت معروف مشرقى كابل است كه اكنون كرسى آن جلال آباد شمرده ميشود، وهمين نام اكنون هم زنده ومستعمل است، در ازمنه قبل الاسلام اين ولايت را گندها را مى گفتند در زبان پنبتو نام ننگرهار خيلى معروف ومتداول است،

[9] مط ومب: تازيك

[10] كذا في الاصل، غر در پنبتو بمعنى كوه است، راورتى خلج وغز آورده، مط ومب: خلج وغيره مينويسد ولى استعمال كلمه وغيره در عبارات فارسى آنقدر قديم بنظر نمىيد، واز مصطلحات جديد اردوى هندوستان است، بنابران غر يا غز صحيح خواهد بود،

[11] اصل: والستان مط ومب: حصار زاولستان، راورتى: والشتان، ولى يكى ازين نامها صحيح بنظر نمىيد، چه اگر بطرف طخارستان رانده باشد، پس زاولستان كه چندين صد ميلى جنوبى غزنه را در بر ميگيرد، به تخارستان چگونه اتصال پيدا كرد؟ وهم طورى كه در آخر كتاب (ر: 27) خواهيد ديد، والشتان از ناحيت هاى جنوبى غور بود، بنابران در اين جا همان حصار واليان صحيح تر خواهد بود، كه سابقا با ولخ طخارستان مذكور افتاد،

[12] مط ومب: آنرا