فهرس الكتاب

الصفحة 590 من 964

شهر را بنا كرد، ودر پيش آن شهر آبى ميرود، در غايت عظمت، نام او بنكمتى [1] گويند چون به ديار [2] هندوستان درآيد او را بلغت هندوئى سمندر گويند به بزرگى ووسعت (و عمق) سه چندان گنگ [3] باشد محمد بختيار بر لب آن (آب) آمد، وعلى ميچ در پيش لشكر اسلام شد، ومدت ده روز لشكر را بطرف بالاى آب روان كرد، در ميان كوهها ببرد، تا بموضعى آورده، كه از قديم العهد باز (آنجا) پلى بسته بودند از سنگ تراشيده با بيست واند طاق. چون لشكر او بران پل بگذشت، دو امير خود را، يكى بنده ترك، ودوم امير خلجى بر سر آن پل نصب كرد با حشم بسيار، تا محافظت كنند آن پل را، تا هنگامى كه مراجعت او باشد، ومحمد بختيار با باقى حشم بران پل بگذشت. چون راى كامرود از گذشتن لشكر اسلام خبر شد [4] ، معتمدان فرستاد، وگفت: صواب نيست، عزيمت بلاد تبت كردن، درين وقت باز بايد گشت واستعداد تمام بايد كرد، منكه راى كامرودم قبول كردم [5] كه سال آينده لشكر خود ساخته كنم وپيش لشكر اسلام شوم، وآن بلاد (را) مسلم كنم. محمد بختيار به هيچ وجه، آن نصيحت قبول نكرد، وروى بجبال تبت نهاد. از معتمد الدوله مقبل ركابى [6] محمد بختيار، كه در لكهنوتى سكونت ساخته است ميان ديوكوت وبنگاون [7]

[1] مط وراورتى: بنگمتى. در يكى از ماخذ مط. بكمدى وستماكات در مجله آسيائى بنگال 1875 م (ص 188) مردهن را با بردنكوتى ديناج پور در 35 ميلى جنوب رنگپور تعيين كرده كه در سنسكريت وردهنه كوتى بود وبانى آنرا گرشاسپ (يا مطابق چند نسخه گشتاسپ) گفته اند، ولى بموجب گرشاسپ نامه همين شاه در هند وچين فتوحاتى كرده بود، ونامش در اوستا كيرى سسپه است (يشت 19) اما درباره تعيين بنكمتى آراى پژوهندگان مختلف است، وجمهور برانند كه اين بنكمتى عبارت از كره تويه است كه به نهر اتراى مىميزد وبعد از آن به گنگ مى ريزند (تاريخ آسام 34) اما موقع پل را بلا كمن در 12 ميلى دارجبلنگ ودالتون در سلهاكو نزديك گوهاتى تعيين كرده است (حواشى هوديوالا برايليوت 707)

[2] مط: بدرياى.

[3] مط: سه چند آب گنگ.

[4] مط. آگاهى شد.

[5] مط. ميكنم

[6] اصل: از معتمدان دولت. راورتى ومط: مانند متن

[7] اصل: ديو وبستكاوان. راورتى:

ديو- كوت وبنكانوه. پ: ديوكوت وسنكاون. راورتى گويد: كه در برخى از نسخ قديم بنكنوه يا بنگانوه، ودر يكى هم بكاون يا بگاون است، دو نسخه جديد ستگاون وستاگون است، كه بلاد كمان در جغرافياى تاريخى بنگال (ص 9) بنگاون يا سنگاون آورده، شايد اينجا ساتگوان يا همان بكلانه آئين اكبرى باشد. ديوكوت اكنون در بلورگهت علاقه ديناج پور نزديك قلعه مخروبه دمدمه بعرض 25 درجه و11 دقيقه شمال وطول 88 درجه 31 دقيقه غربى واقع است، وبقول بلاكمن بنگاون هم.

اكنون نزديك ديو كوت موجود ومشهور است (گزيتير هند 6: 275) .

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت