(1) إن"ياماتو العظمى" (أي اليابان) قطر مقدس؛ إن بلادنا وحدها دون سائر البلدان هي التي كان"السلف الأقدس"أول من وضع أساسها؛ إنها وحدها هي التي تعاورتها بعد إلهة الشمس سلسلة طويلة من سلالتها؛ إنك لن تجد من هذا القبيل شيئًا في الأقطار الأجنبية؛ ومن ثم سميت بالأرض المقدسة. تشيكافوزا كيتا باتاكا، 1334، في مردخ، تاريخ اليابان، الجزء الأول، ص 715