يطمو نهر المعرفة ويتعاظم. غير أننا ونحن نتابع دراستنا من قرن إلى قرن، ازددنا يقنًا بأن كتابة التاريخ الرسمي قد أسرف في تجزئتها أبوابًا وفروعًا، وأنه ينبغي لبعضنا أن يحاول كتابة التاريخ كلًا، كما كان يعاش، في جميع وجوه الدراما المعقدة الموصولة.
لقد انقضت الآن أربعون عامًا من المشاركة السعيدة في ملاحقة التاريخ. وكنا نحلم باليوم الذي نكتب فيه آخر كلمة في آخر مجلد. والآن وقد أقبل هذا اليوم فإننا سنفتقد الهدف الممتع الذي أضفى على حياتنا معنى واتجاهًا.
وإننا لشاكر للقارئ الذي صاحبنا هذه لسنين الكثيرة بعض الرحلة الطويلة أو كلها. لقد كنا على الدوام واعين بحضوره. والآن نستأذنه في الرحيل ونقرئه تحية الوداع.