أن هالكٌ كل من يحفى وينتعل في فتيةٍ كسيوف الهند قد علموا على أن أن مخففة من الثقيلة واسمها ضمير شأن محذوف وهالك: خبر مقدم وكل: مبتدأ مؤخر والجملة خبرها .
وأورده صاحب الكشاف عند قوله تعالى: وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين على أن أن مخففة واسمها ضمير شأن كما في البيت .
قال السيرافي: وفي كتاب أبي بكر مبرمان: هذا المصراع معمول أي: مصنوع والثابت المروي: أن ليس يدفع عن ذي الحيلة الحيل قال: والشاهد في كلتا الروايتين واحد لأنه في إضمار الهاء في أن وتقديره: أنه هالك وأنه ليس يدفع . انتهى .
قال ابن المستوفي: والذي ذكره السيرافي صحيح ولا شك أن النحويين غيروه ليقع الاسم بعد أن المخففة مرفوعًا وحكمه أن يقع بعد أن المثقلة منصوبًا فلما تغير اللفظ تغير الحكم . انتهى .