والهمزة للاستفهام وعن مصدرية واللام مقدرة قبلها علة للمصراع الثاني . و ترسمت الدار: تأملت رسمها . والتاء للخطاب . و خرقاء: اسم معشوقة ذي الرمة غيلان وهو قائل البيت وهو مطلع قصيدة . و منزلة مفعول ترسمت . و الصبابة: رقة الشوق و مسجوم من سجمت العين الدمع أي: أسالته والتقدير: ألأجل ترسمك ونظرك دارها التي نزلت فيها بكت عينك . ويأتي إن شاء الله بقية الكلام هناك .
وذو الرمة تقدمت ترجمته في الشاهد الثامن من أول الكتاب . ( الشاهد الثاني والخمسون بعد الثمانمائة ) وهو من شواهد س: ( وإلا فاعلموا أنا وأنتم ** بغاةً ما بقينا في شقاق ) على أن سيبويه استشهد به على العطف على محل اسم إن المكسورة بتقدير حذف الخبر من الأول والتقدير: إنا بغاة وأنتم بغاة .
هذا نقله ولم يقل سيبويه كذا وإنما قال: أنتم في نية التأخير وبغاة في نية التقديم وهذا نصه .