) ( الواجدون غنىً العادمون نهى ** ليس الذي وجدوا مثل الذي عدموا ) ( ليسوا وإن نعموا عيشًا سوى نعمٍ ** وربما نعمت في عيشها النعم ) ( كجيفةٍ دودت فالدود منشؤه ** فيها ومنها له الأذراء والطعم ) ( سيان عندي إن بروا وإن فجروا ** فليس يجري على أمثالهم قلم ) ( لا تحسدنهم إن جد جدهم ** فالجد يجدي ولكن ما له عصم ) ( أسكنت بينهم كالليث في أجمٍ ** رأيت ليثًا له من جنسه أجم ) ) ( بأي مأثرةٍ ينقاس بي أحدٌ ** بأي مكرمةٍ تحكيني الأمم ) ( قد أشهد الروع مرتاعًا فأكشفه ** إذا تناكر تياره البهم ) ( الضرب متحتدمٌ والطعن منتظمٌ ** والدم مرتكمٌ والبأس مغتلم ) ( والجو يافوخة من نقعه قترٌ ** والأفق فسطاطة من سفكهم قتم ) ( والبيض والسمر حمرٌ تخت عثيره ** والموت يحكم والأبطال تختصم ) ( وأعدل القسم في حربي وحربهم ** منهم لنا غنمٌ منا لهم غرم ) ( أما البلاغة فاسألني الخبير بها ** أنا اللسان قويمًا والزمان فم ) ( لا يعلم العلم غيري معلمًا علمًا ** لأهله أنا ذاك العالم العلم ) ( كانت فتاة علوم الحقً عاطلةً ** حتى جلاها بشرحي الفهم والقلم ) وهي طويلة ولكن يكفي من القلادة ما أحاط بالعنق .

وابن سينا هو الرئيس أبو علي واسمه الحسين بن عبد الله بن سينا الحكيم المشهور . وكان أبوه من أهل بلخ وانتقل منها إلى بخارى وكان من