محمد بن يوسف بن شَهْرَيَار الهَمْدَاني، حدَّثنا إبراهيم بن مسعود، حدَّثنا أبو نُعَيْم قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي إسحاق،
عن البراء بن عازب قال: قال رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه وسلَّم: "إن هبتم (١) الليلة فقولوا: حم، لا يُنْصَرُون" (٢) .
رجال إسناده حديثهم حسن عدا صاحب الترجمة (محمد بن يوسف بن شَهْرَيَار الهَمْدَاني أبو صالح) فإنَّ الخطيب لم يذكر فيه جرحًا أو تعديلًا، ولم أقف على من ذكره بذلك.
و (أبو إسحاق) هو (السَّبِيعي، عمرو بن عبد اللَّه الهَمْدَاني) : ثقة، اختلط بأَخَرَةٍ. وسفيان الثَّوْري إنما سمع منه قبل اختلاطه. انظر "الكواكب النَّيِّرات" ص ٣٥١ و ٣٥٦ - ٣٥٧. وقد تقدَّمت ترجمته في حديث (١٧٤) .
و (سفيان) هو (ابن سعيد بن مسروق الثَّوْري أبو عبد اللَّه) : إمام ثقة حجَّة فقيه عابد. وتقدَّمت ترجمته في حديث (١٩٠) .
و (أبو نُعَيْم) هو (الفضل بن دُكَيْن التَّيْمِي المُلَائي الأَحْوَل) : إمام حافظ ثقة ثَبْت، مشهور بكُنْيته، من كبار شيوخ الإمام البخاري، خرّج له الستة، وتوفي عام (٢١٨ هـ) . انظر ترجمته في: "السِّيَر" (١٠/ ١٤٢ - ١٥٧) ، و"التهذيب" (٨/ ٢٧٠ - ٢٧٦) ، و"التقريب" (٢/ ١١٠) .
(١) هكذا في المطبوع: "هبتم". وفي بعض الروايات "بُيِّتُمْ". وفي أخرى: "بُهِتُم".
(٢) في المطبوع: "لا تبصرون"، والتصويب من "المسند" لأحمد (٤/ ٢٨٩) ، و"عمل اليوم والليلة" للنَّسَائي ص ٣٩٨، وغيرهما.