فهرس الكتاب
(1342 - 1422 هـ)
(1923 - 2001 م)
سيرة الشاعر:
** ألفريد ميشيل جنبرت.
ولد في مدينة حلب (سورية) ، وتوفي في دمشق.
قضى حياته في سورية ولبنان.
حصل على الشهادات الابتدائية والإعدادية والثانوية من مدارس مدينة حلب، ثم التحق بالكلية اليسوعية في بيروت، حتى تخرج فيها.
عين معلمًا للغة الفرنسية والفلسفة في مدارس حلب ودمشق، ثم عمل في التجارة بدمشق وأصبح من كبار التجار.
كان عضوًا في النادي الكاثوليكي بحلب، وعضوًا في جمعية العاديات بها، وعضوًا في نادي الشبيبة الثقافي ونادي الجلاء الرياضي بدمشق.
أسهم بدور كبير في الجمعيات الخيرية بدمشق وحلب كما كان له نشاط رياضي.
الإنتاج الشعري:
-له قصائد نشرت في مجلتي الضاد والكلمة: «اتركيني» ، وتقع في 6 أبيات، و «شقية» ، وتقع في 28 بيتًا، و «إليها» ، وتقع في 18 بيتًا، و «إلى أسماء» ، وتقع في 16 بيتًا، و «لم أنس» ، وتقع في 10 أبيات، وله ديوان مخطوط.
شاعر وجداني، كتب القصيدة العمودية وأوقفها على الموضوع العاطفي، متراوحًا في علاقته مع الحبيبة بين الوصل والفصل، فهو تارة يجفوها وينفض يده من العشق وسيرته، وأخرى يعود متيمًا مستدعيًا أزمنة الوصل ونسائم العشق، في الحالين فشعره يصدر عن عاطفة مؤججة صريحة، تظهر أبعادها في مفردات جزلة وصور موحية. تميل إلى الكلية والتداخل بحيث تبدو القصيدة دفقة واحدة تحلق في موضوع الحب برهافة، ومن ثَمَّ فبعض قصائده تقترب في تكامل معانيها من الطابع القصصي، وتظهر فيها أبعاد درامية على نحو ما نجد في قصيدة (إليها) التي تنزع إلى المأساة.
مصادر الدراسة:
1 -لقاء أجراه الباحث رياض حلاق مع ابن عم المترجم له - حلب 2007.
2 -أعداد من مجلتي: الضاد، والكلمة - (الحلبيتين) .