(1326 - 1424 هـ)
(1908 - 2003 م)
سيرة الشاعر:
** نديم سعيد ناصرالدين.
ولد في بلدة كفر متى (لبنان) ، وتوفي فيها.
عاش في لبنان وسورية.
تلقى تعليمه الأولي في مدرسة المعلم «مهنا خداج» ، حيث تعلم فيها القراءة (1914) ، ثم انتقل إلى مدرسة المعارف الحميدية، حيث تعلم مبادئ اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى تعلم اللغة العربية وآدابها.
عمل في حقل التعليم من خلال التنقل بين عدة مدارس، منها: المدرسة العالية - سوق الغرب عام 1923، والمدرسة الداودية - عبية، عام 1924، والمدرسة الإنجليزية - عين عنوب العامين (1926 - 1927) .
ترك مهنة التعليم بعد تسلمه إدارة جريدة «الصفاء» عام 1935 التي كانت المنبر الأول خلال ثورة عام 1925، هذا وقد أقفلت الجريدة في عهد المترجم له أكثر من مرة، لأسباب سياسية أحيانًا وأسباب مادية أحيانا أخرى.
الإنتاج الشعري:
-عرف بالأديب اللغوي، ونظم الشعر، ولكن شعره أتلف مع أثاث منزله خلال حرب الجبل، ولم يعرف له من شعره إلا ما نشر في مجلة «الورود» .
الأعمال الأخرى:
-كتب العديد من المقالات السياسية والأبحاث المختلفة، ومنها: مقال بعنوان: «أضاعوا فلسطين .. يا ويلهم من هذه الجريمة النكراء» بتاريخ 5 من أغسطس 1948، ومقال: «الشاعر صورة نفسه» - مجلة الورود (ص 8) - (جـ 2) - 1965 وغيرها، وكتب مؤلفًا ضخمًا بعنوان: «شطط الأقلام» إلى جانب «العقائل» ، و «الدراري» ، و «الرسائل» ، و «أدباء وأقلام» (كل المؤلفات السابقة مخطوطة) .
حاز المترجم له على وسام المعارف من الدولة اللبنانية عام 1951، كما تم تكريمه من أكثر من جهة أخرى، منها: المنتدى الأدبي في بيروت، واتحاد الشباب الوطني، وجمعية إنماء كفر متى، والرابطة التنوخية، وغيرها.
شاعر وقاض وفقيه تحضر في شعره المعاني الوجدانية، وفي شعره تدفق وحسن عبارة، ولغته رصينة، وبيانه عربي فصيح، ويُعنى بانتقاء مفرداته.
مصادر الدراسة:
1 -الدوريات: هاني فحص: مقال تحت عنوان: «تسعون عامًا كيف قضاها» - جريدة السفير - الثلاثاء 29 من سبتمبر 1998.
2 -لقاء أجرته الباحثة زينب عيسى مع نجلي المترجم له نديم ودريد في منزل المترجم له بكفر متى - 2005.