فهرس الكتاب
(1284 - 1363 هـ)
(1867 - 1943 م)
سيرة الشاعر:
** ابن المقداد الأصغر محمد بن الحاج بن المقداد الأكبر دود سيك.
ولد في مدينة سان لويس (السنغالية) وبها توفي.
عاش في بلده (السنغال) وأقام بموريتانيا مدة ناهزت أربعة عشر عامًا.
نشأ في مدينة متعددة الروافد الثقافية (الثقافة السودانية المحلية، والعربية الإسلامية، والفرنسية الاستعمارية) وقد تمازجت في نفسه هذه الثقافات ولكن التأسيس العربي الإسلامي كان راسخًا، حيث حفظ القرآن الكريم، وأرسله أبوه إلى موريتانيا لاستكمال تكوينه حتى أجاد مختلف العلوم الإسلامية.
عينته السلطات الفرنسية الاستعمارية ترجمانًا بينها وبين الزعماء الوطنيين، كما كان مستشارًا في القضاء.
كان نشاطه السياسي غالبًا، وقد انعكس هذا على نشاطه الثقافي، في قصائده وتقاريره وترجمته للرسائل.
الإنتاج الشعري:
-يذكر أن له ديوانًا باللهجة الحسانية، وعددًا من القصائد بالعربية، مخطوطة ولاتزال محفوظة في موريتانيا. وله قصائد مخطوطة في مكتبة الدراسات الإسلامية في إيفان (داكار - السنغال) .
وسم شعره بميسم النفس القصير، فأكثره مقطوعات، غير أنها تشهد له بالبراعة في تصيّد المعاني الطريفة لتأليف جمالية في مستوى الصور تُناغم مرتكزات الإيقاع، وهذا في غزلياته كما في مدحياته، وإن رأى البعض أن هذه السمة تتخلف في المراثي.
مصادر الدراسة:
1 -نماذج من أشعار دود سيك - مخطوطات إيفان - دكار.
2 -عامر صمب: الأدب السنغالي العربي - جـ 1 - الشركة الوطنية للنشر والتوزيع - الجزائر 1987.