في (( المصباح ) ): فرقت بين الشيئين: فرقًا وفرقت بين الحق والباطل: فصلت بينهما، من باب قتل، وهي لغة العالية، وبها قرأ السبعة في قوله تعالى: {فافرق بيننا وبين القوم الفاسقين} [المائدة:25] قال: وفي لغة: فَرَق، من باب ضرب، وبها قرأ بعض التابعين، وقال ابن الأعرابي فرَّقت بين الكلامين فافترَقا - مخفف - وفرقت بين العبدين فتفرَّقا - مثقل - فجعل المخفف في المعاني والمثقل في الأعيان والذي حكاه غيره أنهما بمعنى والتثقيل مبالغة.