القاسم، فقلنا [1] : لا نكنيك بأبي القاسم، ولا نُنْعِمُكَ عينًا. فأتى النبيَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- فذكر ذلك له، فقال:"اسْمُ ابنك [2] عبد الرحمن".
(37) باب تحويل الاسم بما هو أحسن منه
2730 - عن سعيد بن المسيَّب، عن أبيه: أن أباه جاء إلى النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-، فقال:"ما اسمك؟"قال: حَزْنٌ، قال:"أنت سهل"قال: لا أغيِّر اسمًا سَمَّانِيهِ أبي. قال ابن المسيَّب: فما زالت الحُزُونة فينا بعد.
2731 - وعن سهل -هو ابن سعد- قال: أتي بالمنذر بن أبي أُسَيْد إلى النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- حين ولد، فوضعه على فخذه، وأبو أُسَيْد جالس، فلها النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- بشيء بين يديه، فأمر أبو أُسَيْد بابنه فاحْتُمِلَ من فخذ النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-، فاستفاق النبي -صلى اللَّه عليه وسلم- فقال:"أين الصبيُّ؟"فقال أبو أُسَيْد: أَقْلَبْنَاهُ يا رسول اللَّه. قال:"ما اسمه؟"قال: فلان، قال:"لكن أسمه المنذر"فسمَّاه يومئذ المنذر.
(1) في"صحيح البخاري":"فقالوا".
(2) في"صحيح البخاري":"سَمِّ ابنك".
2730 - خ (4/ 126 - 127) ، (78) كتاب الأدب، (107) باب اسم الحزن، من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب به، رقم (6190) ، طرفه في (6193) .
2731 - خ (4/ 127) ، (78) كتاب الأدب، (108) باب تحويل الاسم إلى اسم أحسن منه، من طريق أبي غسان، عن أبي حازم، عن سهل به، رقم (6191) .