كَمَا أَنَّ تَاءَ التَّأْنِيثِ غَالِبًا مَا تَظْهَرُ فِي الاِسْمِ الْمُؤَنَّثِ، وَقَدْ تُقَدَّرُ، فَتُعْرَفُ بِأَشْيَاءَ أُخْرَى [1] ، كَعَوْدِ الضَّمِيرِ إِلَيْهَا مُؤَنَّثًا، نَحْوُ"الْكَتِفُ أَكَلْتُهَا"، أَوْ بِالإِشَارَةِ، نَحْوُ: {گ گ ? ? ?} [2] .

اخْتُلِفَ فِي كَوْنِ تَاءِ التَّأْنِيثِ مُقَدَّرَةً أَوْ لاَ فِي كَلِمَةِ"زَوْجٍ":

-فَرِيقٌ مِنَ اللُّغَوِيِّينَ ذَهَبُوا إِلَى أَنَّ"زَوْجًا"يُطْلَقُ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ [3] ، وَبِذَلِكَ جَاءَ الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ، نَحْوُ قَوْلِهِ تَعَالَى: { (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (} [4] ، وَقَوْلِهِ تَعَالَى: { (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (} [5] ، أَيْ: اسْتِبْدَالِ امْرَأَةٍ مَكَانَ امْرَأَةٍ.

وَهَذِهِ لُغَةُ أَهْلِ الْحِجَازِ [6] ، قَالَ ابْنُ مَنْظُورٍ: «قَالَ بَعْضُ النَّحْوِيِّينَ: أَمَّا"الزَّوْجُ"فَأَهْلُ الْحِجَازِ يَضَعُونَهُ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ، وَضْعًا وَاحِدًا، تَقُولُ الْمَرْأَةُ:"هَذَا زَوْجِي"، وَيَقُولُ الرَّجُلُ:"هَذِهِ زَوْجِي"» [7] .

وَهِيَ -أَيْضًا- لُغَةُ أَزْدِ شَنُوءَةَ، كَمَا حَكَاهَا الْكِسَائِيُّ. [8]

فَـ"زَوْجٌ"لِلرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ هِيَ اللُّغَةُ الْفُصْحَى فِي نَظَرِ جُمْهُورِ اللُّغَوِيِّينَ [9] ، قَالَ الْفَيُّومِيُّ: «وَالرَّجُلُ زَوْجُ الْمَرْأَةِ، وَهِيَ زَوْجُهُ -أَيْضًا-، هَذِهِ هِيَ اللُّغَةُ الْعَالِيَةُ، وَبِهَا جَاءَ الْقُرْآنُ» [10] .

(1) ينظر: همع الهوامع 6/ 62.

(2) سورة يس، الآية:63.

(3) ينظر: إصلاح المنطق، ص:331، وتهذيب اللغة (ز و ج) 11/ 151، وتهذيب الأسماء واللغات 2/ 137 (الجزء الأول من القسم الثاني) .

(4) سورة البقرة، من الآية: 35.

(5) سورة النساء، من الآية: 20.

(6) ينظر: المحكم (ز و ج) 7/ 365، وتهذيب الأسماء واللغات 2/ 137 (الجزء الأول من القسم الثاني) ، وتاج العروس (ز و ج) 6/ 21، واللهجات العربية في التراث 2/ 627، ولغة تميم- دراسة تاريخية وصفية، ص: 467، ومن تراث لغوي مفقود لأبي زكريا الفراء، ص:81، 82.

(7) اللسان (ز و ج) 2/ 292.

(8) ينظر: اللسان (زوج) 2/ 292، وتاج العروس (ز و ج) 6/ 21، واللهجات العربية في التراث 2/ 627.

(9) ينظر: المذكر والمؤنث/ للفراء، ص:85، ومن تراث لغوي مفقود لأبي زكريا الفراء، ص:82، ومصنفات اللحن والتثقيف اللغوي، ص: 186.

(10) المصباح المنير (ز و ج) .