جَاءَ مَحْدُودًا عَنْ بِنَائِهِ، مَحْذُوفَةً مِنْهُ إِحْدَى الْيَاءَيْنِ، يَائَيِ الإِضَافَةِ، قَوْلُكَ فِي"الشَّامِ: شَآمٍ"، وَفِي"تَِهَامَةَ: تَهَامٍ"، وَمَنْ كَسَرَ التَّاءَ قَالَ:"تِهَامِيٌّ"، وَفِي الْيَمَنِ:"يَمَانٍ"، وَزَعَمَ الْخَلِيلُ أَنَّهُمْ أَلْحَقُوا هَذِهِ الأَلِفَاتِ؛ عِوَضًا مِنْ ذَهَابِ إِحْدَى الْيَاءَيْنِ ... » [1] .
وَقَالَ الأَزْهَرِيُّ: «وَقَوْلُُهُمْ:"رَجُلٌ يَمَانٍ"مَنْسُوبٌ إِلَى الْيَمَنِ، كَانَ فِي الأَصْلِ"يَمَنِيٌّ"، فَزَادُوا أَلِفًا قَبْلَ النُّونِ، وَحَذَفُوا يَاءَ النِّسْبَةِ، وَ"تَهَامَةُ"كَانَتْ فِي الأَصْلِ"تَهَمَةَ"، فَزَادُوا أَلِفًا، فَقَالُوا:"تَهَامٍ"، وَهَذَا قَوْلُ الْخَلِيلِ وَسِيبَوَيْهِ» [2] .
وَقَالَ أَبُو حَيَّانٍ: «وَقَالَتِ الْعَرَبُ فِي النَّسَبِ إِلَى"الْيَمَنِ وَالشَّامِ: يَمَنِيٌّ وَشَأْمِيٌّ"، عَلَى اللَّفْظِ، ثُمَّ حَذَفُوا إِحْدَى يَائَيِ النَّسَبِ، وَزَادُوا أَلِفًا قَبْلَ اللاَّمِ؛ عِوَضًَا مِنْهَا، وَصَارَ مَنْقُوصًا، فَقَالُوا:"الْيَمَانِيُ وَالشَّآمِيُ، وَرَجُلٌ يَمَانٍ وَشَآمٍ"، وَرَأَيْتُ رَجُلًا يَمَانِيًا وَشَآمِيًا"» [3] ."
وَافَقَ الشُّرَّاحُ عَلَى هَذَا التَّوْجِيهِ، وَفِي ذَلِكَ يَقُولُ ابْنُ الصَّلاَحِ - مُعَلِّقًا عَلَى"يَمَانِيَةٍ-: «التَّخْفِيفُ مِنْ غَيْرِ تَشْدِيدٍ لِلْيَاءِ -عِنْدَ جَمَاهِيرِ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ-؛ لأَنَّ الأَلِفَ الْمَزِيدَةَ فِيهِ عِوَضٌ مِنْ يَاءِ النَّسَبِ الْمُشَّدَّدَةِ، فَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَهُمَا» [4] ."
وَقَالَ الْعَيْنِيُّ: « (يَمَانِيَةٌ) بِتَخْفِيفِ الْيَاءِ، مَنْسُوبَةً إِلَى الْيَمَنِ، وَإِنَّمَا خَفَّفُوا الْيَاءَ، وَإِنْ كَانَ الْقِيَاسُ تَشْدِيدَ يَاءِ النَّسَبِ؛ لأَنَّهُمْ حَذَفُوا يَاءَ النَّسَبِ؛ لِزِيَادَةِ الأَلِفِ، وَكَانَ الأَصْلُ"يَمَنِيَّةٌ"... » [5] .
وَقَدْ سُمِعَ"تِهَامِيٌّ، وَشَآمِيٌّ، وَيَمَانِيٌّ"-بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ مَعَ الأَلِفِ- [6] ، وَاخْتُلِفَ فِي تَوْجِيهِهَا إِلَى أَرْبَعَةِ أَقْوَالٍ:
أَوَّلًا: أَنَّ فِيهَا جَمْعًا بَيْنَ الْعِوَضِ وَالْمُعَوَّضِ مِنْهُ، وَهُوَ شَاذٌّ [7] .
قَالَ ابْنُ مَالِكٍ: «وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقُولُ:"يَمَانِيٌّ، وَشَآمِيٌّ"كَأَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْعِوَضِ وَالْمُعَوَّضِ مِنْهُ» [8] .
وَقَالَ أَبُو حَيَّانٍ: «وَشَذَّ الْجَمْعُ بَيْنَ يَائَيِ النَّسَبِ وَالأَلِفِ» [9] .
(1) الكتاب 3/ 337. وينظر: اللهجات في الكتاب، ص:524.
(2) تهذيب اللغة (ي م ن) 15/ 528.
(3) الارتشاف 2/ 634، 635.
(4) صيانة صحيح مسلم من الإخلال والغلط، ص:215، 216.
(5) عمدة القاري 8/ 49.
(6) ينظر: الكتاب 3/ 338.
(7) ينظر: تصحيح الفصيح، ص:494، وشرح الشافية 2/ 83، وهمع الهوامع 6/ 175.
(8) شرح الكافية الشافية 4/ 1960.
(9) الارتشاف 2/ 635 ..