عَنْ أَبِيْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُوْلُ: «بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيْتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ» . رواه البخاري ومسلم.
الحديث أخرجه البخاري في الإيمان (باب الإيمان، وقول النبي - صلى الله عليه وسلم - «بني الإسلام على خمس» ) رقم / 8 /؛ ومسلم في الإيمان (باب بيان أركان الإسلام ودعائمه العظام) رقم / 16 /؛ والترمذي في الإيمان (باب ما جاء في بني الإسلام على خمس) رقم / 2612 /؛ والنسائي في الإيمان (باب على كم بني الإسلام) 8/ 107؛ وهو عند الإمام أحمد في المسند 2/ 26، 93، 120.
حديث"أركان الإسلام"حديث عظيم جدا، فهو أحد قواعد الإسلام وجوامع الأحكام، إذ فيه معرفة الدين وما يعتمد عليه ومجمع أركانه، وهذه الأركان منصوص عليها في القرآن الكريم.
"بني": فعل ماض مبني للمجهول من بنى يبني بناء أي أُسس.
"على خمس": وفي رواية"على خمسة"أي خمس دعائم أو خمسة أركان، و"على"بمعنى: من.
"شهادة": أي الإقرار والتصديق.