{تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا} [السجدة: 16]
"اضطجَع: اسْتَلقى ووضع جَنْبَه بالأرض/ نام. رجل أضجع الثنايا: ماثلها".
° المعنى المحورياستلقاء أو انطراح بثقل (يُريح) . كالاضطجاع لثقل البدن أو استرخائه، وكمَيْل الثنايا، والأصل فيها أن تكون قائمة شديدة فكأنما ذهبت القوة التي تنصبها فمالت.
ومن الثقل قولهم"دلو ضاجعة: ممتلئة. وإبل ضاجعة: لازمة للحَمْض مُقيمةٌ فيه. وسحابة ضَجوع: بطيئة من كثرة مائها. (البطء لازم للثقل) . وتضجَّعَ السحاب: أَرَبَّ بالمكان (أي لزمه) . ومضاجع الغيث مساقطه".
ومن معنوي هذا الثقل:"تضجع في أمره: تَقَعَّد ولم يقم به".
والذي جاء في القرآن الكريم من هذا التركيب هو"المضاجع"جمع المضجَع: موضع الاضطجاع {فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ} [النساء: 34] ج مضجع مكان الاضطجاع، والمراد مكان نوم الرجل مع زوجته. وكذا ما في [السجدة: 16] . أما في {لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ} [آل عمران: 154] فالمضاجع فيها: المصارع وهي الأماكن التي قُتِلوا فيها سميت بذلك لضجعة المقتول فيها [بحر 3/ 87] . (المصروع يتمدد كالراقد) .
ومن معنوى الاضطجاع:"الضُجعة -بالفتح والضم: الخَفْض والدَعة". والعامة تعبر عن ذلك بأن فلانًا مبسوط (من الانبساط: التمدد) . ومستريح.
° معنى الفصل المعجمي (ضج) : هو ذوبان تماسك الأثناء أو ما لصق وأمسك