• (زكك - زكزك) :
"زكّ القربة: ملأها وأَزَكّ ببوله: حقن، زَكّك الزرعُ: ارتوى" [ق] كل ذلك.
° المعنى المحوريامتلاء بمادة لطيفة [1] كالقربة والزرع الموصوفين وحقن البول. ويلزمه الرخاوة وعدم الشدة في البِنْية والعمل."الزُكُّ - بالضم: فرخ الفاختة، زَكّ الرجل وزكزك: مرّ يقارب خطوه ضعفا، وكذلك الفرخ. مشىٌ زَكيك: مُقَرْمَط. زُكَّ الرجل: هَرِم، ضعف من مرض" [تاج] والعامة تستعمل الزكك للمِشية التي فيها عَرَجٌ ما. أما قولهم"أزكَّ على الشيء: استولَى عليه"وأصر عليه، واستبد به دون غيره [تاج] فهو من معنى الامتلاء في الأصل.
• (زكو) :
{قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا} [الشمس: 9]
"الزكا - مقصور: الشفع من العدد ضدُّ الخَسَا، والزوجان ضد الفرد. أرض زَكِيّة: طيبة سمينة. زكا الزرع يزكو زَكاء: نما. الزكاء: النماء والرَيْع".
° المعنى المحوريزيادة الشيء في ذاته مع جودة نوعه. كالزكا فهو أزيد
(1) (صوتيًّا) : الزاي تعبر عن ازدحام واكتناز، والكاف تعبر عن ضغط غئوري دقيق، والفصل منهما يعبر عن امتلاء باطن الشيء بمائع أو لطيف. وفي (زكو) : زادت الواو معنى الاشتمال، وعبر التركيب عن اشتمال الشئ على ما يزيده ذاتيًا وهو قوة النماء، مع الجودة (مقابل اللطف) . وفي (زكر) تزيد الراء معنى الاسترسال، ويعبر التركيب عن ظرف كالكيس يملأ بالمائع ونحوه للإيعاء.