لا يأكل السّرحان شلو عقيرهم ... مما عليه من القنا المتكسّر [1]
وقال في قصيدة يمدح بها إبراهيم بن جعفر بن علي [2] : [الكامل]
فخر لطرف أعوجيّ أنت في ... صهواته والحسن والتّطهيم [3]
يبدي لعزّك نخوة، فكأنّه ... ملك تدين له الملوك عظيم
هاد على الخيل العتاق، كأنّه ... بين الدّجنّة والصباح صريم [4]
سامي القذال بمسمعيه عيافة ... تحت الدّجى ولطرفه تنجيم [5]
أذن مؤللّة، وقلب أصمع ... وحشا أقبّ، وكلكل ملموم [6]
فالطّود من صهواته متزلزل ... والجيش من أنفاسه مهزوم
خرق العيون فضلّ عنها لونه ... وصفا فقلنا ما عليه أديم
فكأنما جمدت عليه مزنة ... وانجاب عنه عارض مركوم [7]
وكأنما نحرت عليه بوارق ... وكأنما كسفت عليه نجوم
وكأنك ابن المنذر النعمان فو ... ق سراته، وكأنه اليحموم [8]
وقال علي بن محمد الإيادي يصف فرس أبي عبد الله جعفر بن أبي القاسم القائم:
[الكامل]
وأقبّ من لحق الجياد، كأنه ... قصر تباعد ركنه من ركنه [9]
(1) في الديوان: «طعينهم» بدل «عقيرهم» . والسّرحان: الذئب. الشّلو: العضو. القاموس المحيط (سرح) و (شلو) .
(2) لم ترد الأبيات في ديوان ابن هاني الأندلسي.
(3) الطّرف، بكسر الطاء وسكون الراء: الكريم من الخيل. التطهيم: البارع الجمال، والنحيف الجسم.
القاموس المحيط (طرف) و (طهم) .
(4) العتاق من الخيل: النجائب، واحدها عتيق. الدّجنّة: الظلماء. الصريم: القطعة من الصباح أو الليل. يقول: إنّ لونه بين السواد والبياض. القاموس المحيط (عتق) و (صرم) .
(5) القذال: معقد العذار من الفرس خلف الناصية. العيافة: زجر الطير وهو أن تعتبر بأسمائها ومساقطها وأنوائها فتتسعّد أو تتشأّم. القاموس المحيط (قذل) و (عيف) .
(6) مؤلّلة: منتصبة يقال: ألّ الفرس إذا نصب أذنيه وحدّدهما. القلب الأصمع: الذكيّ المتيقظ.
الأقبّ: الضامر، والقبب: دقة الخصر. الكلكل: الصدر. القاموس المحيط (ألل) و (صمع) و (قبب) و (كلكل) .
(7) العارض: السحاب المعترض في الأفق. المركوم: المتراكم. القاموس المحيط (عرض) و (ركم) .
(8) السّراة: السّريّة. اليحموم: فرس النعمان بن المنذر. القاموس المحيط. (سرى) و (حمم) .
(9) اللّحق: الضمور، يقال: لحق إذا ضمر. القاموس المحيط (لحق) .