الحذف، ثم أبْدِلت من الياء الألف؛ كما أبدلت في (طَائِيٍّ) [1] ، وكما أبدلت في (آيَةٍ) عند سيبويه [2] ، وكانت (أَيَّةً) [3] ، وقد حُذِفَت الياءُ مِن (أَيٍّ) في قول الفرزدق:
تَنَظَّرْتُ نَضرًا والسِّماكَيْنِ أيْهُمَا [4] ... عَلَيَّ مِنَ الغَيثِ اسْتَهَلَّتْ مَواطِرُهْ [5]
(1) في (أ) ، (ب) ، (ج) : (طاي) . والمثبت من المصادر السابقة، و"المسائل المشكلة"394.
والأصل في كلمة (طائي) : (طَيِّئيّ) ، ثم حذفوا الياء المتحركة من الياء المشددة الأولى، فصارت: (طَيْئيّ) ، ثم قلبوا الياءَ الساكنةَ ألِفًا، فصارت (طائي) . انظر:"الدر المصون"3/ 423، و"روح المعاني"4/ 27، ويرى مَكيُّ بن أبي طالب أنَّ أصل (طائي) : (طيِّيّ) -بياءين مشددتين-؛ لأنه ينسب إلى (طَيّ) ، لكن أبدلوا من الياء الأولى الساكنةِ ألِفًا، فوقعت الياء الثانية بعد ألف زائدة، فأبدلوا منها همزة.)."الكشف"1/ 357. وانظر:"سر صناعة الإعراب"1/ 23، 307، 2/ 669.
(2) انظر:"الكتاب"له 4/ 398، و"الحجة"للفارسي 1/ 85، و"سر صناعة الإعراب"1/ 23، 2/ 669، و"الكشف"1/ 357.
(3) في (ب) : (أبيه) .
(4) في (ج) : (الهما) .
(5) في (ب) : (مواطر) . والبيت في: ديوانه: 246. وقد ورد منسوبًا له في:"الحجة"للفارسي 1/ 92، 3/ 81، و"المحتسب"1/ 41، 108، 2/ 152، و"المحرر الوجيز"3/ 355، و"اللسان"2/ 1068 (حير) . وقد ورد في:"اللسان" (تنظرت نَسْرا ..) .
وقوله: (نصرا) يعني: نَصْرَ بن سَيَّار، الذي قال القصيدة في مدحه.
والسِّمَاكان: نجمان نَيِّران، أحدهما: السماك الرامح، والآخر: السماك الأعزل. و (الرامح) لا نَوْء له، وهو في جهة الشمال. و (الأعزل) : من منازل القمر، وهو من كواكب الأنوار، وجهتة الجنوب. انظر: (سمك) في:"التهذيب"2/ 1759، و"اللسان"4/ 2099.
والشاهد فيه: تخفيفه لـ (أيِّهما) ؛ بأن حذف الياءَ الثانِية.