12-التنبيه على حدوث التصحيف لحمزة بن الحسن الأصفهاني (360ه) . تح: محمد أسعد طلس. مجمع اللغة العربية بدمشق 1388ه/1968م، وهناك نشرة أخرى منه، حققها الشيخ محمد حسن آل ياسين. ط1. مكتبة النهضة في بغداد 1387ه/1967م.
13-تهذيب اللغة لأبي منصور محمد بن أحمد الأزهري (370ه) . تح: عدد من الأساتذة المحققين. وزارة الثقافة في مصر 1387ه/1967م.
14-جمهرة أشعار العرب لأبي زيد محمد بن أبي الخطاب القُرَشي (أواخر القرن الثالث الهجري) . دار صادر في بيروت (دون تاريخ) ، وهناك نشرة أخرى منه، حققها علي محمد البجاوي. دار نهضة مصرفي القاهرة 1387هم.
15-جمهرة اللغة لابن دريد الأزدي (321ه) . ط1. مجلس دائرة المعارف العثمانية بحيدر آباه الدكن بالهند 1351ه/1932م.
16-خزانة الأدب (ومعه المقاصد النحوية للعيني) لعبد القادر بن عمر البغدادي (1093ه) . دار صادر في بيروت (دون تاريخ) .
17-الخصائص لأبي الفتح عثمان بن جني (392ه) . تح: محمد علي النجار. ط2. دار الهدى للطباعة والنشر في بيروت (دون تاريخ) .
18-سمط اللألي لأبي عبيد البكري (487ه) . تح: عبد العزيز الميمني. لجنة التأليف والترجمة والنشر في القاهرة 1355ه/1936م.
19-شرح أبيات المغني لعبد القادر بن عمر البغدادي (1093ه) . تح: أحمد يوسف دقاق وعبد العزيز رباح.
ط1. دار المأمون للتراث في دمشق 1401ه/1981م.
20-شرح ما يقع فيه التصحيف والتحريف لأبي أحمد الحسن بن عبد الله العسكري (382ه) . تح: د. السيد محمد يوسف عن مجمع اللغة العربية بدمشق 1401ه/1981م.
21-شعر عمرو بن أحمد الباهلي. تح: د. حسين عطوان. مجمع اللغة العربية بدمشق (دون تاريخ) .
22-الشعر والشعراء لابن قتيبة (276ه) . تح: أحمد محمد شاكر. دار المعارف بمصر 1387ه/1967م.
23-طبقات فحول الشعراء لأبي عبد الله محمد سلام الجمحي (231ه) . تح: محمود محمد شاكر. دار المعارف بمصر 1394ه/1974م.