مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 25 و 26 - السنة السابعة - تشرين الأول وكانون الثاني"اكتوبر ويناير"1986 و 1987 - صفر وجمادى الأولى 1407
أخذت العناية بنشر التراث العربي، تتزايد سنة بعد أخرى. فقد أقبل علماء الأمة العربية وأدباؤها في مختلف أقطارهم، على تحقيق المصنفات القديمة وإخراجها للناس في كتب ورسائل. وما ينبغي التنويه به، هو أن بعض الباحثين العرب، قد استوت أمامهم سبل التحقيق العلمي القويم واستقامت لديهم وسائله. فأوفى ما نشروه على الغاية من حيث التحري عن مختلف مخطوطات الكتاب، واختيار ما يصح الاعتماد عليه منها، وضبط النص وتمحيصه بالرجوع إلى أمَّات المراجع، والتعريف بالكتاب ذاته، وبمؤلفه، ووضع الفهارس الهجائية المتقنة التي تفصح عما يكنه الكتاب.
وإلى جانب هؤلاء، نجد طائفة من"الناشرين"، قد سلكوا سبيلًا آخر في نشر كتب التراث، وذلك بإخراجها بطريقة"الأوفست"وفقًا لطبعاتها الأصلية القديمة التي نفدت وأضحت نادرة الوجود.
وهنالك، إلى هذا وذاك، كثير من كتب التراث، يصدر في طبعات"تجارية"تكاد تكون خلوًا من التحقيق. وأغلبها مما تصدره بعض دور النشر التي لا هم لها إلا الربح.