مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 60 - السنة 15 - تموز"يوليو"1995 - صفر 1416
فهرس العدد
1-الموروث السردي الديني:
لا شك، أن محمود المسعدي هو صاحب المغامرة الكبرى في التحديث استنادًا إلى الموروث، وقد فتح الباب من أقصاه إلى أقصاه، أعني استعادة السرد الديني الموروث"فبينا خير كتابنا يكدون قرائحهم لتملك وسائل الرواية الغربية وقد يئسوا من موروثهم القصصي واقتنعوا بأن لا معاصرة إلا ما صور الغرب، رفض المسعدي أن ينقطع عن أصوله الثقافية ليغترب في صياغات الغير وأصر في عناد شديد - وكان الوحيد - ألا يتقدم في العصر إلا مستمرًا مع ذاتيته الحضارية. ولا يؤسفه شيء كأن يرى الأدب العربي الحديث في جل مدارسه صورة هجينة من الآداب الأوربية فلا يزال يلح على واجب الترفع عن ذلة الحاكي إلى عزة المبتكر. ويقينه أن التجذر في التراث هو الكفيل وحده بتمكين العرب من مشاركة الأمم الأخرى في الإبداع، إبداع قيم الفكر وأشكال الفن. وكل ما كتب، وأبو هريرة بالخصوص، رهان كبير على ذلك. عاد إلى أعماق التراث فاستمد منه أعرق أشكال السرد عند العرب: الحديث أو الخبر لا ليقلده بروح سلفية عقيم بل ليعيد افتراعه بقوة الذهن الحديث. فخلافًا لما وردت عليه الأحاديث في التصانيف القديمة من ساذج النظر وزعها المسعدي في قصته حسبما تقتضيه أحدث أساليب البناء القصصي" (1) .