مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 39 و 40 - السنة العاشرة - نيسان وتموز"ابريل ويوليو"1990 - شوال 1410 ومحرم 1411
فهرس العدد
تحليل لبَيان"محبّة الله للعبد ومعناها"من الكتاب السادس والثلاثين من (إحياء علوم الدّين) هذا بحث كتبته المستشرقة الفرنسية الآنسة آن ريغور معتمدة فيه على ما جاء في كتاب الأحياء من صفحات قليلة في (محبة الله للعبد) ونقله الأستاذ سليم محمد بركات إلى العربية نقلًا دقيقًا وبأسلوب عربي واضح. وقد كانت الكتابة والمعرب يلتقيان لمناقشة مضمون النص الفرنسي والصياغة العربية. وقد أقرت الكاتبة التعريب وأعجبت به.
وقد رأينا أن نورد في البدء نص أبي حامد الذي اعتمدت عليه الكاتبة كيما يسهل على من يشاء من القراء الرجوع إليه.
ونذكر أن هذا البحث إنما كتب لمجلة التراث بالذات وسينشر في وقت لاحق بالفرنسية في مجلة أرابيكا Arabica.
التحرير
قال الغزالي في بيان محبة الله للعبد ومعناها: