مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 60 - السنة 15 - تموز"يوليو"1995 - صفر 1416
فهرس العدد
(التبصرة والتذكرة) كتاب في النحو بهذا العنوان عُرف، وبه تُدُوول واشتهر، أما اسمه الكامل الذي اختاره له الصيمري مؤلفه مختزلًا فيه مُتَغَيّاه فهو: (تبصرة المبتدي وتذكرة المنتهي) ، قال في خطبة الكتاب:
"هذا كتاب جمعت فيه من أصول علم النحو وفروعه ما أوضحت بيانه، وبينت برهانه، وأوريت قياسه، وألنت شماسه، وكشفت خفاءه، وسلبت غطاءه، وتقصيت شرحه ليسهل وعره، ويذل صعبه، فيخف على طالب النحو ما كان منه ثقيلًا، ويقرب إليه ما كان منه نافرًا بعيدًا، ويتبصر بقراءته المبتدئ الراغب، ويتذكر بتصفحه المنتهي الثاقب، وسميته لذلك (التبصرة والتذكرة) ، ولم آل في جميع ما ذكرته قصد الإيجاز مع الإيضاح، ولم أتجاوز حد الاختصار مع الإفصاح."
ويقع هذا الكتاب بعد تحقيقه في جزأين، أصدرته جامعة أم القرى في مكة شرفها الله في سلسلة التراث الإسلامي.
وهو من أجل كتب النحو عائدة وأعظمها فائدة، شهد له بذلك طائفة من علماء اللغة ومن ترجم لمؤلفه من فضلاء المؤرخين، فقال مجد الدين الفيروز آبادي صاحب (القاموس المحيط) في كتابه (البلغة في تاريخ أئمة اللغة) :"عبد الله بن علي بن إسحاق الصيمري النحوي، له كتاب (التبصرة) في النحو، أحسن فيه التعليل على مذهب البصريين (1) ."
وقال علي بن يوسف القفطي في كتابه (انباه الرواة على أبناء النحاة) :"صنف كتابًا في النحو سماه (التبصرة) وأحسن فيه التعليل على مذهب البصريين".
وقال صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي في كتابه (الوافي بالوفيات) :".. أبو محمد النحوي، له كتاب في النحو جليل، أكثر ما يشتغل به أهل المغرب سماه كتاب (التبصرة) ".