مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 89 - السنة الثالثة والعشرون - آذار"مارس"2003 - محرم 1424
فهرس العدد
الجائزة العربيَّة في تحقيق التُّراث من التُّراث العلميّ إلى التُّراث الأدبيّ ـــ عرض: الأرقم الزعبي ... ويا فارسَ الدُّنيا ويا جَبَلَ الأرضِ
أيامنًا من المنظّمة العربيَّة للتَّربية والثَّقافة والعلوم.. بأهميَّة التُّراث الشِّعريّ اختار معهد المخطوطات العربيَّة الكتاب الفائز بالجائزة العربيَّة في تحقيق التُّراث لعام 2000م، وهو بعنوان: شعر أبي نُخَيْلَة الحِمَّانيّ /ت:147 هـ/ - جمع وتحقيق ودراسة الأستاذ: عدنان عمر الخطيب.
استحقَّ الأستاذ الخطيب الجائزة عن جدارة واقتدار لدقَّة منهجه في جمع الشِّعر وطريقة تحقيقه ودراسته، ولعلَّ الأهمَّ صنعة المسارد الفنِّيَّة للكتاب (الفهرسة) التي عقدها المُحقّق؛ فقد أشرك /462/ مصدرًا ومرجعًا من الأمَّهات.. وهي ذات صلة وثيقة بالموضوع، وظَّفها السَّيِّد الخطيب في عمليَّة تحقيقه لشعر أبي نُخَيْلَة خيرَ توظيف، حتَّى شكَّلت مع العمل المُحقَّق عائلة أدبيَّة، بعضها من بعض، تُشعرك بالقرابة الحقيقيَّة بين مسيرة من كتب في الأدب العربيّ قديمًا وحديثًا.. ومُحقِّقنا اختار المنهجيَّة الصَّارمة في علم التَّحقيق.. فالعمل يكشف النِّقاب عن دأب وإخلاص حقيقيين وذهنيَّة علميَّة وموضوعيَّة، وهي من مزايا المُحقّق الجيِّد، ممَّا مكَّنه من إتمام الغرض من الكتاب بأسلوب نأى فيه عن التَّكلُّف والغموض، وصولًا إلى أهداف البحث.
يقع العمل في /371/ صفحة من القطع الكبير، توزَّعت على ثلاثة عناوين رئيسة:
1-الدِّراسة: وتتألَّف من فصلين:
الفصل الأوَّل: حياة أبي نُخَيْلَة الحِمَّانيّ.
الفصل الثاني: شعر أبي نُخَيْلَة.
وقد شكَّلت هذه الدِّراسة التي عقدها المُحَقِّق /47%/ من حجم الكتاب.