مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 42 و 43 - السنة 11 - كانون الثاني ونيسان"يناير وابريل"1991 - رجب وشوال 1411
فهرس العدد
استدراك على ديوان ديك الجن الحمصي - جمع وتحقيق: مظهَر الحَجي و خير الدين شمسي باشا ... لنائبة نابته فهي مضاربه
كانت مجلة التراث العربي نشرت لي بعددها المزدوج (25 /26) مقالًا بعنوان (استدراك على ديوان ديك الجن) وبعددها (32) القسم الثاني منه.
وكان استدراكًا على الديوان الذي نشره أديبا حمص الشاعران الأستاذ عبد المعين الملوحي والمرحوم محيي الدين الدرويش عام ستين وتسعمئة وألف.
وفي عام سبعة وثمانين وتسعمئة وألف، نشرت وزارة الثقافة في سلسلة:
إحياء التراث العربي (ديوان ديك الجن الحمصي(عبد السلام بن رغبان) جمع وتحقيق مظهر الحجي).
قال الأستاذ المحقق في مقدمة الديوان:
"إن عملنا في هذا الديوان هو المحاولة الثالثة لإحياء شعر ديك الجن الحمصي. وأنا لا أدعي الكمال في هذا العمل. فالباب ما زال مفتوحًا ما دام الأصل المخطوط ضائعًا وما دامت المطابع تلفظ كل يوم جديدًا من كتب التراث التي قد تحوي بعضًا من شعر الديك."
وهذا يدفعني إلى التقدم بالرجاء الحار والصادق إلى الاخوة الأدباء والدارسين على امتداد الوطن العربي بمد يد المساعدة وإرسال ما قد يقع تحت أيديهم من شعر ديك الجن. ولعل المحاولة القادمة تكون أدق وأكمل". وقد كنت أثناء قراءتي في كتب الأدب، كلما عثرت على شعر ديك الجن أراجعه على هذا الديوان، وأكتب في صفحاته ما أجد من اختلاف الروايات، وأدون بعض الأبيات التي ليست فيه، كالأبيات الواردة في الفقرة (24) من هذا المقال، والأبيات في الفقرة (25) وأشير إلى الأبيات التي أخذ معانيها عدد من الشعراء كالمتنبي وغيره وأكتب أشعارهم وهذا مما نقلته عن كتاب (الإبانة عن سرقات المتنبي) نشر دار المعارف بمصر -الطبعة الثانية -تحقيق إبراهيم الدسوقي البساطي".