مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 20 - السنة الخامسة - تموز"يوليو"1985 - ذو القعدة 1405
فهرس العدد
شيراز وابنها سَعدي - د.عَبد الكريم اليافي ... بمنزلة الربيع من الزمان
ألقي البحث في ندوة سعدي الشيرازي التي عقدت بدمشق في شهر نيسان الفائت بمناسبة مرور ثمانمائة عام على مولده.
عَمَرتْ أكثرَ بقاع المعمورة حقبةً طويلة من الزمان ولا تزال تعمرها حضارةٌ متألقة عمّ نورها الكون تعلي شأن الإنسان وتساوي بين الشعوب وترفع أعلام الحرية والإخاء بينها وتحفز على العلم ومكارم الأخلاق والقيم الإنسانية الرفيعة وهي الحضارة العربية الإسلامية.
لقد تشرف العرب بوحي الرسالة وحملها ولكن لم تلبث الشعوب الظامئة إلى التقدم والعدالة والمساواة أن شاركت العرب مشاركة فعالة وقوية في حمل تلك الرسالة العظيمة وتأجيج نورها. ومن أهم تلك الشعوب الشعب الإيراني بمناطقه المختلفة شمالية وجنوبية شرقية وغربية. على أن تلك الشعوب قد اختلطت اختلاطًا عجيبًا حتى أنه ليصعب أن نفرق بين العربي والعجمي وأن نميز بعضًا من بعض إذ لا فرق لا مرئ على آخر ولا لشعب على آخر إلا بالتقوى المؤدية إلى تحقيق المكارم والقيم العالية، وذلك على خلاف ما نجده اليوم من التمييز العنصري والتفرقة الطبقية وغطرسة الدرهم والدينار وعجرفة بيوت المال وخزائن الدولار.
من تلك البقاع الواسعة في إيران إقليم فارس في الجنوب. يقول فيه صاحب أحسن التقاسيم:"إقليم جليل طيب الخيرات ومعدن التجارات."وهو كثير الشبه ببلاد الشام طبيعة وجوًا وغلالًا.
يقول فيه المؤلف نفسه المقدسي البشاري، وقد سئل كيف وجدت فارس؟:"وجدتها أشبه الأقاليم بالشام لأنها تجمع أضداد الثمار وبه جروم (أماكن شديدة الحر) وصرود (أماكن شديدة البرد) ، ومعتدلات وجبال مشجرة عامرة وعسل وزيتون وبركات لم أرها بعد الشام إلا بفارس.".